tiljevning

Norwegian Bokmål

Alternative forms

Etymology

From tiljevne (“to level, adjust; partially assimilate”) +‎ -ing (“action/result-forming noun suffix”), or from jevne til (“to level, adjust”).

Compare Norwegian Nynorsk tiljamning and Swedish tilljämning (“partial vowel assimilation”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtɪlˌjɛʋ.nɪŋ/
  • Rhymes: -ɛʋnɪŋ
  • Hyphenation: til‧jev‧ning

Noun

tiljevning f or m (definite singular tiljevninga or tiljevningen, indefinite plural tiljevninger, definite plural tiljevningene)

  1. leveling, smoothing, or adjustment; the act of making something more level, even, or suitable
    Tiljevning av tomta tok lengre tid enn ventet. ― The leveling of the plot took longer than expected.
  2. (linguistics) partial vowel assimilation in old likevektsord (“jamvekt words”), for example when the vowels in a root syllable and final syllable become more similar without becoming completely identical
    I former som «vekko» og «vækka» fra norrønt «vika» ser vi tiljevning. ― In forms such as “vekko” and “vækka” from Old Norse “vika”, we see partial vowel assimilation.
    • 1898, Oluf Rygh, Norske Gaardnavne. Forord, page 22:
      ligedannelse (tiljevning) … indtræder ved tostavelses hankjøns- og hunkjønsord, hvis første stavelse har kort vokal
      assimilation (tiljevning) occurs in disyllabic masculine and feminine words whose first syllable has a short vowel

Coordinate terms

  • utjevning (“leveling, equalization; complete vowel assimilation”)
  • utjamning (“leveling, equalization; complete vowel assimilation”)
  • tiljevne (“to level, adjust; partially assimilate”)
  • jevning (“leveling; thickening mixture; twitching movements of the mouth; equal, peer”)
  • jamning (“leveling, evening; vowel assimilation in a word with jamvekt”)

References