tigre
Asturian • Basque • Catalan • Cebuano • Central Bikol • Danish • French • Galician • Interlingua • Italian • Leonese • Middle English • Middle French • Norwegian Bokmål • Occitan • Old English • Old French • Portuguese • Slovak • Spanish • Tagalog • Tetelcingo Nahuatl
Page categories
English
Noun
tigre (plural tigres)
- Obsolete form of tiger.
Anagrams
Asturian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtiɣɾe/ [ˈt̪i.ɣɾe]
- Rhymes: -iɣɾe
- Syllabification: ti‧gre
Noun
tigre m (plural tigres)
Further reading
- “tigre”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
Basque
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /tiɡre/ [t̪i.ɣ̞re]
Audio: (file) - Rhymes: -iɡre, -e
- Hyphenation: ti‧gre
Noun
tigre anim
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | tigre | tigrea | tigreak | tigreok |
| ergative | tigrek | tigreak | tigreek | tigreok |
| dative | tigreri | tigreari | tigreei | tigreoi |
| genitive | tigreren | tigrearen | tigreen | tigreon |
| comitative | tigrerekin | tigrearekin | tigreekin | tigreokin |
| causative | tigrerengatik | tigrearengatik | tigreengatik | tigreongatik |
| benefactive | tigrerentzat | tigrearentzat | tigreentzat | tigreontzat |
| instrumental | tigrez | tigreaz | tigreez | tigreotaz |
| inessive | tigrerengan | tigrearengan | tigreengan | tigreongan |
| locative | — | — | — | — |
| allative | tigrerengana | tigrearengana | tigreengana | tigreongana |
| terminative | tigrerenganaino | tigrearenganaino | tigreenganaino | tigreonganaino |
| directive | tigrerenganantz | tigrearenganantz | tigreenganantz | tigreonganantz |
| destinative | tigrerenganako | tigrearenganako | tigreenganako | tigreonganako |
| ablative | tigrerengandik | tigrearengandik | tigreengandik | tigreongandik |
| partitive | tigrerik | — | — | — |
| prolative | tigretzat | — | — | — |
Further reading
- “tigre”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “tigre”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin tīgris, from Ancient Greek τίγρις (tígris).
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ˈti.ɣɾə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈti.ɣɾe]
Audio (Valencia): (file) - Rhymes: -iɡɾe
- Hyphenation: ti‧gre
Noun
tigre m (plural tigres, feminine tigressa, feminine plural tigresses)
Derived terms
Further reading
- “tigre”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “tigre”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “tigre” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “tigre”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Cebuano
Etymology
Borrowed from Spanish tigre, from Latin tīgris, borrowed from Ancient Greek τίγρις (tígris).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtiɡɾe/ [ˈt̪iː.ɡɾ̪e]
- Rhymes: -iɡɾe
- Hyphenation: ti‧gre
Noun
tigre (Badlit spelling ᜆᜒᜄ᜔ᜇᜒ)
- a tiger (Panthera tigris) (a large predatory mammal of the cat family, indigenous to Asia)
- 2005 December, “Si Leah, Si Myla Ug Ang Mga Kapay-kapay Ug Kagiki”, in BISAYA, You Are Number One![1], archived from the original on 13 June 2026:
- Nanginit ang iyang dalunggan nga morag gikawras sa kaawayng tigre. Namalikas siya. Ug nakatilawg laparo ang bata.
- His ear burned as if it had been torn by an enemy tiger. He cursed. And the child swallowed hard.
- viper's bowstring hemp (Dracaena trifasciata, syn. Sansevieria trifasciata)
Derived terms
Central Bikol
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtiɡɾe/ [ˈti.ɡɾe]
- Hyphenation: ti‧gre
Noun
tígre (Basahan spelling ᜆᜒᜄ᜔ᜍᜒ)
See also
Danish
Alternative forms
Noun
tigre c
- indefinite plural of tiger
French
Etymology
Inherited from Middle French tigre, from Old French tigre, from Latin tigris.
Pronunciation
- IPA(key): /tiɡʁ/
Audio (France (Vosges)): (file) Audio (France): (file) Audio (France (Somain)): (file) - Rhymes: -iɡʁ
Noun
tigre m (plural tigres, feminine tigresse)
Derived terms
Descendants
Further reading
- “tigre”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Galician
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese tygris, a learned borrowing from Latin tigris, borrowed from Ancient Greek τίγρις (tígris).
Pronunciation
- IPA(key): (standard) /ˈtiɡɾe/ [ˈt̪i.ɣ̞ɾɪ]
- IPA(key): (gheada) /ˈtiħɾe/ [ˈt̪i.ħɾɪ]
- (standard) Rhymes: -iɡɾe
- (gheada) Rhymes: -iħɾe
- Hyphenation: ti‧gre
Noun
tigre m (plural tigres)
Interlingua
Noun
tigre
Italian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈti.ɡre/
- Rhymes: -iɡre
- Hyphenation: tì‧gre
Noun
tigre f (plural tigri)
- tiger (male or female)
Derived terms
- tigre del Bengala
- tigre di carta
- tigre della Siberia
Related terms
Descendants
- → Maltese: tigra
Further reading
- “tigre”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
Anagrams
Leonese
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtiɡɾe/, [ˈt̪i.ɣ̞ɾe]
- Hyphenation: ti‧gre
Noun
tigre m (plural tigres)
Middle English
Noun
tigre
- alternative form of tygre
Middle French
Alternative forms
Etymology
Inherited from Old French tigre, from Latin tigris.
Noun
tigre m (plural tigres)
Descendants
References
- tigre on Dictionnaire du Moyen Français (1330–1500) (in French)
Norwegian Bokmål
Alternative forms
Noun
tigre m
- indefinite plural of tiger
Occitan
Pronunciation
Noun
tigre m (plural tigres)
Old English
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtiɡ.re/, [ˈtiɣ.re]
Noun
tigre
- dative singular of tiger
Old French
Alternative forms
- tingre, trygre, tygre
Etymology
Learned borrowing from Latin tigris.
Noun
tigre oblique singular, m (oblique plural tigres, nominative singular tigres, nominative plural tigre)
Noun
tigre oblique singular, f (oblique plural tigres, nominative singular tigre, nominative plural tigres)
Descendants
References
- “tigre”, in DEAF: Dictionnaire Étymologique de l'Ancien Français, Heidelberg: Heidelberger Akademie der Wissenschaften, 1968-.
Portuguese
Alternative forms
- tygre (obsolete)
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese tygris, a learned borrowing from Latin tigris, borrowed from Ancient Greek τίγρις (tígris).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈt͡ʃi.ɡɾi/
- (Portugal) IPA(key): /ˈti.ɡɾɨ/ [ˈti.ɣɾɨ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ˈti.ɡɾɨ/
- Rhymes: -iɡɾi, -iɡɾɨ
- Hyphenation: ti‧gre
- Homophone: Tigre
Noun
tigre m (plural tigres, feminine tigresa, feminine plural tigresas, diminutive tigrinho, augmentative tigrão)
Coordinate terms
Derived terms
- jogo do tigrinho
- olho de tigre
- pão tigre
- tigrado
- tigre de papel
- tigre-asiático
- tigre-branco
- tigre-d'água
- tigre-da-américa
- tigre-da-sibéria, tigre-siberiano
- tigre-da-tasmânia
- tigre-de-bengala
- tigre-de-java
- tigre-de-sumatra
- tigre-dente-de-sabre
- tubarão-tigre
Related terms
Descendants
- → Tetum: tigre
Further reading
- “tigre”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “tigre”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “tigre”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “tigre”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Slovak
Pronunciation
- IPA(key): /tiɡre/, [ˈtiɡre]
- Rhymes: -iɡre
- Hyphenation: tig‧re
Noun
tigre
- nominative/accusative plural of tiger
Spanish
Etymology
Derived from Latin tīgris, borrowed from Ancient Greek τίγρις (tígris).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtiɡɾe/ [ˈt̪i.ɣ̞ɾe]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -iɡɾe
- Syllabification: ti‧gre
Noun
tigre m (plural tigres, feminine tigresa, feminine plural tigresas)
- tiger
- (Latin America) jaguar
- angry or fierce person
- an energic or expert male lover
- (colloquial, Spain, regional or dated) toilet, WC
Hypernyms
Derived terms
Descendants
- → Cebuano: tigre
- → Central Bikol: tigre
- → San Juan Atzingo Popoloca: cotigre
- → Tagalog: tigre
- → Tetelcingo Nahuatl: tigre
- → Zoogocho Zapotec: tigr
Further reading
- “tigre”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Anagrams
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish tigre, from Latin tīgris, borrowed from Ancient Greek τίγρις (tígris).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈtiɡɾe/ [ˈt̪iː.ɡ̠ɾɛ]
- Rhymes: -iɡɾe
- Syllabification: ti‧gre
Noun
tigre (Baybayin spelling ᜆᜒᜄ᜔ᜇᜒ)
- tiger
- Phalaenopsis schilleriana (a type of orchid)
- (figurative) fierce, belligerent person
Derived terms
See also
Further reading
- “tigre”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
- “tigre”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
Tetelcingo Nahuatl
Etymology
Noun
tigre
- Tiger (Panthera tigris).
- 1964, Instituto Lingüístico de Verano, “Ini nonca yulcötl itucö tigre”, in Yulcöme[2], México, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, page 5:
- Inu tigre lalebis piero icaca hua lalebis cuesijqui.
- (please add an English translation of this quotation)
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English obsolete forms
- Asturian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Asturian/iɣɾe
- Rhymes:Asturian/iɣɾe/2 syllables
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian masculine nouns
- ast:Panthers
- Basque terms derived from Latin
- Basque terms derived from Ancient Greek
- Basque 2-syllable words
- Basque terms with IPA pronunciation
- Basque terms with audio pronunciation
- Rhymes:Basque/iɡre
- Rhymes:Basque/iɡre/2 syllables
- Rhymes:Basque/e
- Rhymes:Basque/e/2 syllables
- Basque lemmas
- Basque nouns
- Basque animate nouns
- eu:Panthers
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms derived from Ancient Greek
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Rhymes:Catalan/iɡɾe
- Rhymes:Catalan/iɡɾe/2 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns
- ca:Panthers
- Cebuano terms borrowed from Spanish
- Cebuano terms derived from Iranian languages
- Cebuano terms derived from Ancient Greek
- Cebuano terms derived from Spanish
- Cebuano terms derived from Latin
- Cebuano terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Cebuano/iɡɾe
- Rhymes:Cebuano/iɡɾe/2 syllables
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Cebuano terms with Badlit script
- Cebuano terms with quotations
- ceb:Asparagus family plants
- ceb:Panthers
- Central Bikol terms borrowed from Spanish
- Central Bikol terms derived from Iranian languages
- Central Bikol terms derived from Spanish
- Central Bikol terms derived from Ancient Greek
- Central Bikol terms derived from Latin
- Central Bikol terms with IPA pronunciation
- Central Bikol lemmas
- Central Bikol nouns
- Central Bikol terms with Basahan script
- Danish non-lemma forms
- Danish noun forms
- French terms derived from Iranian languages
- French terms derived from Latin
- French terms derived from Old French
- French terms derived from Middle French
- French terms derived from Ancient Greek
- French terms inherited from Middle French
- French terms inherited from Old French
- French 1-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- Rhymes:French/iɡʁ
- Rhymes:French/iɡʁ/1 syllable
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- fr:Panthers
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms derived from Ancient Greek
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Iranian languages
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/iɡɾe
- Rhymes:Galician/iɡɾe/2 syllables
- Rhymes:Galician/iħɾe
- Rhymes:Galician/iħɾe/2 syllables
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- gl:Panthers
- Interlingua lemmas
- Interlingua nouns
- ia:Panthers
- Italian terms derived from Latin
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/iɡre
- Rhymes:Italian/iɡre/2 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- it:Panthers
- Leonese terms derived from Latin
- Leonese terms with IPA pronunciation
- Leonese lemmas
- Leonese nouns
- Leonese masculine nouns
- roa-leo:Panthers
- Middle English variant lemmas
- Middle French terms derived from Latin
- Middle French terms derived from Iranian languages
- Middle French terms derived from Old French
- Middle French terms inherited from Old French
- Middle French terms derived from Ancient Greek
- Middle French lemmas
- Middle French nouns
- Middle French masculine nouns
- Middle French countable nouns
- frm:Panthers
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål noun forms
- Occitan terms with audio pronunciation
- Occitan terms with IPA pronunciation
- Occitan lemmas
- Occitan nouns
- Occitan countable nouns
- Occitan masculine nouns
- oc:Panthers
- Old English terms with IPA pronunciation
- Old English non-lemma forms
- Old English noun forms
- Old French learned borrowings from Latin
- Old French terms derived from Iranian languages
- Old French terms borrowed from Latin
- Old French terms derived from Ancient Greek
- Old French terms derived from Latin
- Old French lemmas
- Old French nouns
- Old French masculine nouns
- Old French feminine nouns
- fro:Female animals
- fro:Panthers
- Portuguese terms derived from Iranian languages
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/iɡɾi
- Rhymes:Portuguese/iɡɾi/2 syllables
- Rhymes:Portuguese/iɡɾɨ
- Rhymes:Portuguese/iɡɾɨ/2 syllables
- Portuguese terms with homophones
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- pt:Felids
- pt:Panthers
- Slovak 2-syllable words
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Slovak/iɡre
- Rhymes:Slovak/iɡre/2 syllables
- Slovak non-lemma forms
- Slovak noun forms
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Iranian languages
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/iɡɾe
- Rhymes:Spanish/iɡɾe/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Latin American Spanish
- Spanish colloquialisms
- Peninsular Spanish
- Regional Spanish
- Spanish dated terms
- es:Astrology
- es:Panthers
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Iranian languages
- Tagalog terms derived from Ancient Greek
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/iɡɾe
- Rhymes:Tagalog/iɡɾe/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Panthers
- tl:Orchids
- tl:People
- Tetelcingo Nahuatl terms borrowed from Spanish
- Tetelcingo Nahuatl terms derived from Spanish
- Tetelcingo Nahuatl lemmas
- Tetelcingo Nahuatl nouns
- Tetelcingo Nahuatl terms with quotations
- nhg:Panthers