ticket
English
Etymology
Borrowed from Middle Scots tikkat, tikket, from Middle French etiquet m, estiquet m, and etiquette f, estiquette f (“a bill, note, label, ticket”), from Old French estechier, estichier, estequier (“to attach, stick”), (compare Picard estiquier (“to stick, pierce”)), from Frankish *stikkjan, *stekan (“to stick, pierce, sting”), from Proto-Germanic *stikaną, *stikōną, *staikijaną (“to be sharp, pierce, prick”), from Proto-Indo-European *(s)teyg- (“to be sharp, to stab”). Doublet of etiquette. More at stick.
Pronunciation
- (Received Pronunciation, General American) IPA(key): /ˈtɪk.ɪt/
- (weak vowel merger) IPA(key): /ˈtɪk.ət/
- Rhymes: -ɪkɪt
Noun
ticket (plural tickets)
- A small document that acts as proof of something, often thereby granting the holder some ability.
- A pass entitling the holder to admission to a show, concert, sporting event, etc.
- I've got two tickets for the match on Saturday; want to come?
- A pass entitling the holder to board a train, a bus, a plane, or other means of transportation.
- train ticket bus ticket plane ticket
- You must show your ticket to the conductor.
- A permit to operate a machine on a construction site.
- Synonym: license / licence
- A certificate or token of a share in a lottery or other scheme for distributing money, goods, etc.
- lottery ticket raffle ticket
- If I'd used my usual numbers, it would've been a winning ticket! Unlucky!
- A certificate of qualification as a ship's master, pilot, or other crew member.
- 1942 July-August, T. F. Cameron, “How the Staff of a Railway is Recruited”, in Railway Magazine, page 207:
- The variety of the demands of the railways for staff is almost endless. They require men with master's tickets as dock masters and to command their steamships.
- (figurative) A solution to a problem; something that is needed in order to do something.
- That's the ticket.
- I saw my first bike as my ticket to freedom.
- 1884 December 10, Mark Twain [pseudonym; Samuel Langhorne Clemens], chapter 34, in The Adventures of Huckleberry Finn: (Tom Sawyer’s Comrade) […], London: Chatto & Windus, […], →OCLC:
- "Here's the ticket. This hole's big enough for Jim to get through if we wrench off the board."
- A pass entitling the holder to admission to a show, concert, sporting event, etc.
- A citation for a traffic violation.
- (usually technical support) A service request, used to track complaints or requests that an issue be handled.
- 2022 September 19, HarryBlank, “Beyond Repair”, in SCP Foundation[1], archived from the original on 15 September 2024:
- "Yeah." It was him, alright; if the world's weariest pair of workboots hadn't tipped her off, his world-weary voice certainly would have. "Where were you?"
"My quarters. We've got a full ticket set today, and techs work best without oversight." Neither of these things was untrue, though the curation was more than a little dishonest.
"Maybe yours do." Nascimbeni rolled out, back flat against a neon orange creeper, and sat up with an audible wince. "Mine fuck the dog."
- (politics, informal) A list of candidates for an election, or a particular theme to a candidate's manifesto.
- Joe has joined the party's ticket for the county elections.
- Joe will be running on an anti-crime ticket.
- 2019 March 3, Simon van Zuylen-Wood, “When Did Everyone Become a Socialist?”, in Intelligencer[2], New York, N.Y.: New York Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 28 September 2026:
- Candidates like Ocasio-Cortez and Sanders are no longer too precious to run on the Democratic ticket, though the proposals they suggest are so ambitious — like Medicare for All, a Green New Deal, and free public college — that they don’t feel like compromises at all.
- 2020 November 7, Chelsea Janes, “Kamala Harris, daughter of Jamaican and Indian immigrants, elected nation’s first female vice president”, in The Washington Post[3], Washington, D.C.: The Washington Post Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 30 March 2023:
- Harris’s victory comes 55 years after the Voting Rights Act abolished laws that disenfranchised Black Americans, 36 years after the first woman ran on a presidential ticket and four years after Democrats were devastated by the defeat of Hillary Clinton
- (dated) A small note or notice.
- a. 1662 (date written), Thomas Fuller, The History of the Worthies of England, London: […] J[ohn] G[rismond,] W[illiam] L[eybourne] and W[illiam] G[odbid], published 1662, →OCLC:
- He constantly read his lectures twice a week for above forty years, giving notice of the time to his auditors in a ticket on the school doors.
- 1923, Ernest Bramah [pseudonym; Ernest Brammah Smith], “(please specify the page)”, in The Eyes of Max Carrados, London: Grant Richards, →OCLC:
- Under each coin was a circular ticket with written particulars of the specimen accompanying it.
- (dated) A tradesman's bill or account (hence the phrase on ticket and eventually on tick).
- 1633, Shackerley Marmion, A Fine Companion:
- Your courtier is mad to take up silks and velvets / On ticket for his mistress.
- A label affixed to goods to show their price or description.
- (dated) A visiting card.
- 1878, Mrs. James Mason, All about Edith, page 124:
- I asked for a card, please, and she was quite put about, and said that she didn't require tickets to get in where she visited.
- 1899, The Leisure Hour: An Illustrated Magazine for Home Reading:
- "Mr. Gibbs come in just now," said Mrs. Blewett, "and left his ticket over the chimley. There 'tis. I haven't touched it."
- (law enforcement slang) A warrant.
- 1999, Doug Most, Always in Our Hearts, page 148:
- […] I need a ticket, Bobby.” Agnor knew a ticket meant a search warrant.
- (slang) A playing card.
- 1955, Ian Fleming, “The Quickness of the Hand”, in Moonraker, London: Pan Books, published 1959, page 53:
- "Once played for two thousand a rubber in Cairo. At the Mahomet Ali as a matter of fact. They've really got guts there. Often bet on every trick as well as on the game and rubber. Now," he picked up his hand and looked slyly at Bond. "I've got some good tickets here.
Derived terms
- airline ticket
- airplane ticket
- air ticket
- all-ticket
- back to back ticket
- balance the ticket
- beer ticket
- big-ticket
- big ticket
- big-ticket item
- blue ticket
- boiler ticket
- bread ticket
- buy a ticket to
- commutation ticket
- couldn't organise a two-ticket raffle
- cross-border ticket
- down-ticket
- E ticket
- e-ticket
- exit ticket
- flight ticket
- get one's ticket punched
- golden ticket
- hard-ticket
- have tickets on oneself
- high-ticket
- hot ticket
- incident ticket system
- just the ticket
- kangaroo ticket
- like a pakapoo ticket
- lottery ticket
- meal ticket
- meat ticket
- multiticket
- nonticket
- one-way ticket
- one-way ticket to Palookaville
- paper ticket
- parking ticket
- pawnticket
- pink ticket
- plane ticket
- platform ticket
- punch someone's ticket
- reticket
- return ticket
- round-trip ticket
- season ticket
- seat reservation ticket
- sell wolf tickets
- shit ticket
- single ticket
- small-ticket
- smart ticket
- speeding ticket
- split ticket
- straight ticket
- support ticket
- support ticket system
- that's the ticket
- that's the ticket for soup
- the full ticket
- through-ticket
- ticketable
- ticket agent
- ticket barrier
- ticket booth
- ticketbooth
- ticket collector
- ticket-collector
- ticket day
- ticket designator
- ticketer
- ticket gate
- ticket hall
- ticket-holder
- ticket inspection
- ticket inspector
- ticket-inspector
- ticketless
- ticket machine
- ticketmate
- ticket office
- ticket-of-leave
- ticket of leave
- ticket of occupation
- ticket pocket
- ticket point mileage
- ticket porter
- ticket-porter
- ticket printer
- ticket puncher
- ticket-puncher
- ticket stamping machine
- ticket-stamping machine
- ticket time limit
- ticket to ride
- ticket tout
- ticket trap
- ticket vending machine
- ticket window
- traffic ticket
- train ticket
- trouble ticket
- trouble ticket system
- Tyburn ticket
- underticket
- visiting ticket
- walking ticket
- wolf's ticket
- wolf ticket
- woof ticket
- write one's own ticket
- yellow ticket
Descendants
- → Assamese: টিকট (tikot)
- → Bengali: টিকিট (ṭikiṭ), টিকট (ṭikoṭ), টিকেট (ṭikeṭ) — anglicized pronunciation
- → Catalan: tiquet
- → Dhivehi: ޓިކެޓް (ṭikeṭ)
- → Dutch: ticket
- → Indonesian: tiket
- → French: ticket
- → German: Ticket
- → Hindustani:
- → Irish: ticéad
- → Italian: ticket
- → Japanese: チケット (chiketto)
- → Korean: 티켓 (tiket)
- → Malay: tiket
- → Māori: tīketi
- → Marathi: तिकीट (tikīṭ)
- → Nepali: टिकट (ṭikaṭ)
- → Odia: ଟିକଟ (ṭikaṭa)
- → Portuguese: tíquete, ticket (Brazil)
- → Samoan: tikite
- → Scottish Gaelic: tiogaid
- → Serbo-Croatian: тикет (tiket)
- → Spanish: ticket, tique, tiquete
- → Tagalog: tiket
- → Tamil: டிக்கட்டு (ṭikkaṭṭu), டிக்கெட்டு (ṭikkeṭṭu), டிக்கெட் (ṭikkeṭ)
- → Tibetan: ཏི་ཀ་སི (ti ka si, “postage stamp”)
- → Tok Pisin: tiket
Translations
|
|
|
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
|
See also
ticket on Wikipedia.Wikipedia
Ticket in the Encyclopædia Britannica (11th edition, 1911)
Verb
ticket (third-person singular simple present tickets, present participle ticketing, simple past and past participle ticketed)
- To issue someone a ticket, as for travel or for a violation of a local or traffic law.
- To mark with a ticket.
- to ticket goods in a retail store
Derived terms
- nonticketed
- ticket off
- unticketed
Translations
|
|
Anagrams
Dutch
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɪ.kət/
Audio: (file) - Hyphenation: tic‧ket
Noun
ticket n or m (plural tickets, diminutive ticketje n)
Derived terms
Descendants
- → Indonesian: tiket
French
Etymology
English ticket, itself a borrowing from Middle French estiquet (thus a reborrowing). Doublet of étiquette
Pronunciation
- (Europe) IPA(key): /ti.kɛ/, /ti.ke/
- (Canada) IPA(key): /t͡si.kɛt/, /t͡si.kɛ/, /t͡si.ke/
Audio (France): (file) Audio (Canada (Shawinigan)): (file) Audio (France (Toulouse)): (file) Audio (France (Vosges)): (file) Audio (France (Vosges)): (file) Audio (France (Somain)): (file)
Noun
ticket m (plural tickets)
- ticket (admission, pass)
- receipt
- (North America) ticket (traffic citation)
Derived terms
- avoir un ticket
- ticket d'achat
- ticket de caisse
Further reading
- “ticket”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Italian
Etymology
Unadapted borrowing from English ticket. Doublet of etichetta.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈti.ket/
- Rhymes: -iket
- Hyphenation: tìc‧ket
Noun
ticket m (invariable)
- prescription charge
- ticket stub (especially at a horserace)
Further reading
- “ticket”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
Portuguese
Etymology
Unadapted borrowing from English ticket.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈt͡ʃi.ket͡ʃ/
Noun
ticket m (plural tickets)
Spanish
Alternative forms
Etymology
Unadapted borrowing from English ticket. Doublet of etiqueta.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtiket/ [ˈt̪i.ket̪]
- Rhymes: -iket
- IPA(key): /ˈtike/ [ˈt̪i.ke]
- Rhymes: -ike
- Syllabification: tic‧ket
Noun
ticket m (plural tickets)
- ticket
- 2016 February 11, “Inauguración de la L9: el metro de Barcelona llega al aeropuerto”, in El Periódico[4], archived from the original on 31 October 2016:
- Si ha perdido el billete, ha viajado con títulos no válidos (como la T-10 o el billete sencillo) o simplemente se ha colado, el pasajero encontrará máquinas expendedoras dentro de las barreras para poder adquirir el tíquet correspondiente (el de 4,5 euros) y poder salir a la terminal.
- (please add an English translation of this quotation)
- receipt
- (Chile) checkmark
Usage notes
According to Royal Spanish Academy (RAE) prescriptions, unadapted foreign words should be written in italics in a text printed in roman type, and vice versa, and in quotation marks in a manuscript text or when italics are not available. In practice, this RAE prescription is not always followed.
Further reading
- “tique”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “ticket”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
Swedish
Noun
ticket
- definite singular of tick
- English terms derived from Middle French
- English terms borrowed from Middle Scots
- English terms derived from Proto-Germanic
- English terms derived from Middle Scots
- English terms derived from Proto-Italic
- English terms derived from Old French
- English terms derived from Latin
- English terms derived from the Proto-Indo-European root *stegʰ-
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English terms derived from Frankish
- English doublets
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/ɪkɪt
- Rhymes:English/ɪkɪt/2 syllables
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with usage examples
- English terms with collocations
- English terms with quotations
- en:Politics
- English informal terms
- English dated terms
- en:Law enforcement
- English slang
- English verbs
- Dutch terms borrowed from English
- Dutch terms derived from English
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -s
- Dutch countable nouns
- Dutch neuter nouns
- Dutch masculine nouns
- Dutch nouns with multiple genders
- French terms borrowed from English
- French terms derived from English
- French terms derived from Middle French
- French doublets
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French terms spelled with K
- French masculine nouns
- North American French
- Italian terms borrowed from English
- Italian unadapted borrowings from English
- Italian terms derived from English
- Italian doublets
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/iket
- Rhymes:Italian/iket/2 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian indeclinable nouns
- Italian terms spelled with K
- Italian masculine nouns
- Portuguese terms derived from Proto-Germanic
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Middle Scots
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *stegʰ-
- Portuguese terms derived from Old French
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from English
- Portuguese unadapted borrowings from English
- Portuguese terms borrowed from English
- Portuguese terms derived from Middle French
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese terms spelled with K
- Portuguese masculine nouns
- Brazilian Portuguese
- Spanish terms derived from English
- Spanish terms derived from Old French
- Spanish terms derived from Middle Scots
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish doublets
- Spanish terms derived from Proto-Germanic
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Middle French
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *stegʰ-
- Spanish terms borrowed from English
- Spanish unadapted borrowings from English
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/iket
- Rhymes:Spanish/iket/2 syllables
- Rhymes:Spanish/ike
- Rhymes:Spanish/ike/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish terms spelled with K
- Spanish masculine nouns
- Spanish terms with quotations
- Chilean Spanish
- Swedish non-lemma forms
- Swedish noun forms