English
A ticket office in an Austrian Bahnhof
Pronunciation
Noun
ticket office (plural ticket offices )
An office or booth where tickets may be purchased to allow admittance or for travel .
Synonym: booking office
2022 January 12, Paul Bigland, “Fab Four: the nation's finest stations: Wakefield Kirkgate”, in RAIL , number 948 , page 29 :On the opposite side of the concourse is the triple-counter ticket office and three self-service machines which are adjacent to a large customer service counter and the gateline.
2024 March 6, Dr Joseph Brennan, “England's booking offices of distinction”, in RAIL , number 1004 , page 56 :Traditionally, 'ticket office' seems to have been the preferred term in America, with Britain using the term 'booking office' (as an 1881 edition of The Railway Age Monthly and Railway Service Magazine explains). Today, the two are often used interchangeably (as the recent 'Save our ticket offices' campaign shows), with the term 'ticketing' perhaps capturing more of the point-of-sale transaction and issuing of tickets within stations.
Translations
an office where tickets may be purchased
Armenian: տոմսարկղ (hy) ( tomsarkġ )
Belarusian: біле́тная ка́са f ( biljétnaja kása ) , ка́са f ( kása )
Chinese:
Mandarin: 售票處 / 售票处 (zh) ( shòupiàochù ) , 票房 (zh) ( piàofáng )
Corsican: bigletteria
Danish: billetkontor (da) n
Esperanto: biletejo
Estonian: piletikassa (et)
Finnish: lippumyymälä , lipunmyyntipiste (fi) , lippukoppi , lippukassa
French: billetterie (fr) f
Gallo: bilhèteriy f
German: Abendkasse (de) f , Fahrkartenschalter (de) m , Schalter (de) m
Greek: γραφείο έκδοσης εισιτηρίων n ( grafeío ékdosis eisitiríon )
Greenlandic: bilitsilerivik
Hungarian: jegypénztár (hu)
Italian: biglietteria (it) f
Japanese: 出札所 ( しゅっさつじょ, shussatsujo ) , 切符売り場 (ja) ( きっぷうりば, kippu-uriba )
Korean: 매표소(賣票所) ( maepyoso )
Macedonian: билета́рница f ( biletárnica ) , бла́гајна f ( blágajna ) , ка́са f ( kása )
Norwegian:
Bokmål: billettkontor n
Nynorsk: billettkontor n
Polish: kasa biletowa f
Portuguese: bilheteira (pt) f
Russian: биле́тная ка́сса f ( bilétnaja kássa ) , ка́сса (ru) f ( kássa )
Spanish: taquilla (es) f
Swedish: biljettkontor (sv) n
Tagalog: takilya
Turkish: gişe (tr)
Ukrainian: квитко́ва ка́са f ( kvytkóva kása ) , ка́са (uk) f ( kása )
Volapük: bilietabür
Welsh: swyddfa docynnau f
Further reading
“ticket office ”, in Collins English Dictionary , 2011–present.
“ticket office ”, in Merriam-Webster Online , Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster, Inc., 1996–present.
“ticket office ”, in Lexico , Dictionary.com ; Oxford University Press , 2019–2022 . Hidden categories:
Pages with entries Pages with 1 entry Entries with translation boxes Terms with Armenian translations Terms with Belarusian translations Terms with Mandarin translations Terms with Corsican translations Terms with Danish translations Terms with Esperanto translations Terms with Estonian translations Terms with Finnish translations Terms with French translations Terms with Gallo translations Terms with German translations Terms with Greek translations Terms with Greenlandic translations Terms with Hungarian translations Terms with Italian translations Terms with Japanese translations Terms with Korean translations Terms with Macedonian translations Terms with Norwegian Bokmål translations Terms with Norwegian Nynorsk translations Terms with Polish translations Terms with Portuguese translations Terms with Russian translations Terms with Spanish translations Terms with Swedish translations Terms with Tagalog translations Terms with Turkish translations Terms with Ukrainian translations Terms with Volapük translations Terms with Welsh translations