telenovela
See also: télénovela
English
Etymology
Etymology tree
English telenovela
Borrowed from Spanish telenovela.
Pronunciation
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˌtɛlənə(ʊ)ˈvɛlə/
- (General American) IPA(key): /ˌtɛlənəˈvɛlə/, /ˌtɛlənoʊˈvɛlə/
- Rhymes: -ɛlə
Noun
telenovela (plural telenovelas)
- A television soap opera presented as a miniseries.
Derived terms
Translations
television soap opera presented as a miniseries
|
Galician
Etymology
Etymology tree
Galician telenovela
Noun
telenovela f (plural telenovelas)
Italian
Etymology
From Portuguese tele- + novela.
Pronunciation
- IPA(key): /ˌte.le.noˈvɛ.la/, (traditional) /ˌtɛ.le.noˈvɛ.la/[1]
- Rhymes: -ɛla
- Hyphenation: te‧le‧no‧vè‧la
Noun
telenovela f (plural telenovele)
- telenovela (especially one from South America)
References
- ^ “telenovela” in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˌtɛ.le.noˈvɛ.lɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ˌtɛ.lɛ.nuˈvɛ.lɐ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ˌtɛ.lɛ.nuˈbɛ.lɐ/ [ˌtɛ.lɛ.nuˈβɛ.lɐ]
- Hyphenation: te‧le‧no‧ve‧la
Noun
telenovela f (plural telenovelas)
- soap opera/telenovela
- Synonym: novela
Further reading
- “telenovela”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “telenovela”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Spanish telenovela
Pronunciation
- IPA(key): /telenoˈbela/ [t̪e.le.noˈβ̞e.la]
- Rhymes: -ela
- Syllabification: te‧le‧no‧ve‧la
Noun
telenovela f (plural telenovelas)
- soap opera/telenovela
- Synonym: culebrón
Further reading
- “telenovela”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- English terms borrowed from Spanish
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English terms derived from Latin
- English terms derived from Proto-Italic
- English terms derived from the Proto-Indo-European word *nu
- English terms derived from the Proto-Indo-European word *néwos
- English terms derived from the Proto-Indo-European root *new- (new)
- English terms derived from Ancient Greek
- English terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷelh₁-
- English terms derived from Spanish
- English terms derived from Vulgar Latin
- English terms derived from Italian
- English 5-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:English/ɛlə
- Rhymes:English/ɛlə/5 syllables
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- en:Television
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European word *néwos
- Galician terms prefixed with tele-
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *new- (new)
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European word *nu
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷelh₁-
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- gl:Television
- Italian terms derived from Portuguese
- Italian terms prefixed with tele-
- Italian 5-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ɛla
- Rhymes:Italian/ɛla/5 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- it:Television
- Portuguese terms prefixed with tele-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *nu
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *new- (new)
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *néwos
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Television
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *new- (new)
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *néwos
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷelh₁-
- Spanish terms prefixed with tele-
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *nu
- Spanish 5-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ela
- Rhymes:Spanish/ela/5 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- es:Genres
- es:Television