tele-

See also: Appendix:Variations of "tele"

English

Etymology

    From Ancient Greek τῆλε (têle, “at a distance, far off, far away, far from”).

    Pronunciation

    • (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈtɛl.ɪ/, /ˈtɛl.ə/
    • Audio (Southern England):(file)
    • (General American) IPA(key): /ˈtɛl.ə/

    Prefix

    tele-

    1. over a distance
      telegram
      telerobot
    2. television
      telecast
      telefantasy
      telethon
    3. telegraph
      telepost
      teletape
      teletypewriter
    4. telephone
      telecheck
      telesales
    5. teleport
      telebooth
    6. telecommunication
      telemarketing

    Derived terms

    Translations

    References

    Anagrams

    Basque

    Etymology

    Ultimately from Ancient Greek τῆλε (têle).

    Pronunciation

    • IPA(key): /tele/ [t̪e.le]
    • Hyphenation: te‧le-

    Prefix

    tele-

    1. tele- (over a distance)
    2. tele- (relating to television)

    Derived terms

    Catalan

    Etymology

    From Ancient Greek τῆλε (têle).

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈte.le] (In unadapted cultisms)
    • (Eastern) IPA(key): [ˈtə.lə] (In adapted cultisms)
    • (Western) IPA(key): [ˈte.le] (In adapted cultisms)

    Prefix

    tele-

    1. tele-

    Derived terms

    Further reading

    Czech

    Etymology

      Derived from Ancient Greek τῆλε (têle).

      Pronunciation

      • IPA(key): [tɛlɛ ]

      Prefix

      tele-

      1. tele-

      Derived terms

      Further reading

      Dutch

      Etymology

        From Ancient Greek τῆλε (têle, “at a distance, far off, far away”)

        Pronunciation

        • Audio:(file)
        • Hyphenation: te‧le-

        Prefix

        tele-

        1. tele-

        Derived terms

        Esperanto

        Etymology

        Ultimately from Ancient Greek τῆλε (têle).

        Pronunciation

        • IPA(key): /te.le-/
        • Hyphenation: te‧le-

        Prefix

        tele-

        1. tele-

        Derived terms

        Further reading

        Finnish

        Etymology

        Internationalism (see English tele-), ultimately from Ancient Greek τῆλε (têle).

        Pronunciation

        • IPA(key): /ˈtele-/, [ˈt̪e̞le̞-]

        Prefix

        tele-

        1. tele-

        Synonyms

        Derived terms

        compounds

        Further reading

        Anagrams

        Galician

        Etymology

          Derived from Ancient Greek τῆλε (têle, “at a distance, far off, far away”).

          Pronunciation

          • IPA(key): /ˈtɛle/ [ˈt̪ɛ.le]
          • Hyphenation: te‧le-

          Prefix

          tele-

          1. tele- (1 and 2)

          Derived terms

          German

          Etymology

            From Ancient Greek τῆλε (têle, “at a distance, far off, far away”).

            Pronunciation

            • IPA(key): [ˌte.le-]
            • Audio (Germany (Berlin)):(file)
            • Hyphenation: te‧le-

            Prefix

            tele-

            1. tele-
              Synonym: fern-

            Derived terms

            Further reading

            • “tele-”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[2] (in German)
            • “tele-” in Duden online
            • “tele-” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon

            Hungarian

            Pronunciation

            • IPA(key): [ˈtɛlɛ]
            • Hyphenation: te‧le

            Etymology 1

            From Ancient Greek τῆλε (têle, “at a distance, far off, far away, far from”).[1]

            Prefix

            tele-

            1. tele-
              ház (“house”) → teleház (“telecenter”)
            Derived terms

            Etymology 2

            From the adverb tele (“full”).

            Prefix

            tele-

            1. (verbal prefix) to the brim, fully, over an entire extent
              pakol (“to pack”) → telepakol (“to fill up something fully with something”)
              firkál (“to scribble”) → telefirkál (“to scribble all over, to fill the available space completely with scribble”)
            Derived terms

            See also

            • Appendix:Hungarian verbal prefixes

            References

            1. ^ István Tótfalusi (2005), Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára [A Storehouse of Foreign Words: An Explanatory and Etymological Dictionary of Foreign Words], Budapest: Tinta, →ISBN

            Indonesian

            Etymology

            Borrowed from Dutch tele-.

            Pronunciation

            Prefix

            tele-

            1. (unproductive) tele-
              Synonym: dura-
              telepon ― telephone
              telewicara ― teleconference
              televisi ― television

            Derived terms

            Further reading

            Italian

              Prefix

              tele-

              1. tele- (all senses)

              Derived terms

              Anagrams

              Malay

              Etymology

              Borrowed from English tele- or Dutch tele-.

              Pronunciation

              • (English-based) IPA(key): [tɛ.li-]
              • (Literary Standard) IPA(key): [te.le-]
              • Hyphenation: te‧le-

              Prefix

              tele- (Jawi spelling تيليـ)

              1. (unproductive) tele-
                telefon ― telephone
                telekomunikasi ― telecommunication
                televisyen ― television

              Derived terms

              Norwegian Bokmål

              Etymology

              From Ancient Greek τῆλε (têle).

              Prefix

              tele-

              1. tele-

              Derived terms

              References

              Norwegian Nynorsk

              Etymology

              From Ancient Greek τῆλε (têle).

              Prefix

              tele-

              1. tele-

              Derived terms

              References

              Anagrams

              Polish

              Etymology

                Derived from Ancient Greek τῆλε (têle).

                Pronunciation

                • IPA(key): /tɛ.lɛ/
                • Audio:(file)
                • Rhymes: -ɛlɛ
                • Syllabification: te‧le-

                Prefix

                tele-

                1. tele- (over a distance)
                2. tele- (relating to television)

                Derived terms

                Further reading

                • “tele-”, in Polish dictionaries at PWN‎[3] (in Polish)

                Portuguese

                Etymology

                Internationalism (see English tele-), ultimately from Ancient Greek τῆλε (têle).

                Pronunciation

                • (Brazil) IPA(key): /ˌtɛ.le/, /te.le/
                • (Portugal) IPA(key): /ˌtɛ.lɛ/, /tɨ.lɨ/

                Prefix

                tele-

                1. tele- (over a distance)

                Derived terms

                Further reading

                Serbo-Croatian

                Prefix

                tele- (Cyrillic spelling теле-)

                1. tele-

                Derived terms

                Spanish

                Etymology

                  Derived from Ancient Greek τῆλε (têle, “at a distance, far off, far away”).

                  Pronunciation

                  • IPA(key): /tele/ [t̪e.le]
                  • Syllabification: te‧le-

                  Prefix

                  tele-

                  1. tele- (over a distance)
                    ‎telé- + ‎-fono → ‎teléfono
                    ‎tele- + ‎visión → ‎televisión
                  2. tele- (television)
                    ‎tele- + ‎basura → ‎telebasura
                    ‎tele- + ‎diario → ‎telediario
                  3. tele- (telephone)
                    ‎tele- + ‎operador → ‎teleoperador
                    ‎tele- + ‎operadora → ‎teleoperadora

                  Derived terms

                  Further reading

                  Swedish

                  Prefix

                  tele-

                  1. tele-; bridging large distances (e.g. telepati, telefon, telepresens)
                  2. tele-; pertaining to telecommunications (e.g. televerk, telebolag, teleingenjör)

                  Usage notes

                  • In 1953 the Swedish telegraph and telephone administration, previously known as telegrafverket, was renamed televerket.

                  Derived terms

                  See also

                  References