teinung

Norwegian Bokmål

Shoots growing from a tree stump

Alternative forms

Etymology

Inherited from Old Norse teinungr (“twig, sprout”), a diminutive of teinn (“twig, rod”) formed with -ungr. The base derives from Proto-Germanic *tainaz (“twig, rod”), of uncertain further origin, while the suffix derives from Proto-Germanic *-ungaz. By surface analysis, tein +‎ -ung.

Cognate with Norwegian Nynorsk teinung and Icelandic teinungur.

Pronunciation

  • IPA(key): /²tæɪnʊŋ/, [ˈtʰæ̂ɪnʊŋ]
  • Rhymes: -æɪnʊŋ
  • Hyphenation: tein‧ung

Noun

teinung m (definite singular teinungen, indefinite plural teinunger, definite plural teinungene)

  1. (dialectal, botany) a shoot growing from the root or stump of a deciduous tree
    Synonyms: renning, runne
    • 1948, Aftenposten, number 37, page 8, column 5:
      [mange kulturbeiter] får gro til med tennung
      [many improved pastures] are allowed to become overgrown with suckers
    • 2025 February 22, Audun Dybdahl, “kulturbeite”, in Store norske leksikon‎[1]:
      Det kan innebære bortrydding av kratt og teinung, slått av urteaktige ugress og så videre.
      This can involve clearing scrub and suckers, cutting herbaceous weeds, and so on.

Hypernyms

  • skudd (“shoot”)
  • plantedel (“plant part”)

References