tartar
English
Pronunciation
- (General American) enPR: tärʹ-tər, IPA(key): /ˈtɑɹ.tɚ/
Audio (Southern England): (file) - (Received Pronunciation) enPR: tärʹ-tər, IPA(key): /ˈtɑː.tə/
- Rhymes: -ɑː(ɹ)tə(ɹ)
- Hyphenation: tar‧tar
- Homophone: tarter
Etymology 1
From Old French tartre, from Medieval Latin tartarum, from Medieval Greek τάρταρον (tártaron), said to be from Arabic دُرْدِيّ (durdiyy), though it is already found in Pelagonius’s Ars veterinaria 46 in the adjective tartarālis, if the reading is correct. Arabic etymon from Persian درد (dord, “dreg”) from Proto-Iranian *dr̥ti- (“manure, feces”), from Proto-Indo-European *dʰṛ-to-, from Proto-Indo-European *dʰreyd- (“to have diarrhea”), whence also doublet of dirt.[1]
Noun
tartar (countable and uncountable, plural tartars)
- A red compound deposited during wine making, mostly potassium hydrogen tartrate; wine stone — a source of cream of tartar.
- Synonym: wine stone
- 1847, editorial staff, “Painting on Glass”, in Scientific American, series 1, Volume 3, Issue 9, page 72:
- In order to preserve it in the state of protoxide these receipts prescribe various deoxygenating substances to be stirred into the melted glass, such as Smith's clinkers, tartar, soot, rotten wood, and cinnibar.
- A hard yellow deposit on the teeth, formed from dental plaque.
Derived terms
Translations
|
|
References
- ^ Rastorgujeva, V. S.; Edelʹman, D. I. (2003), Этимологический словарь иранских языков [Etimologičeskij slovarʹ iranskix jazykov, Etymological Dictionary of Iranian Languages] (in Russian), volume 2, Moscow: Vostochnaya Literatura, page 356
Etymology 2
From figurative use of Tartar.
Noun
tartar (plural tartars)
- (dated) A fearsome or angrily violent person.
- 1929, Dashiell Hammett, chapter 3, in The Dain Curse[1], New York: Vintage, published 1972, page 28:
- Mrs. Begg said she liked Mrs. Dain, who was a sensible woman and a first-rate housewife, but that Gabrielle was a tartar.
Derived terms
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɑrtɑr/, [ˈt̪ɑ̝rt̪ɑ̝r]
- Rhymes: -ɑrtɑr
- Syllabification(key): tar‧tar
- Hyphenation(key): tar‧tar
Adjective
tartar (not comparable, indeclinable, only used attributively)
- (in compounds) tartare (chopped fine and served raw)
- tartar-pihvi ― steak tartare
Derived terms
Noun
tartar
- A dish prepared with finely chopped, raw ingredients; tartare.
- Alkupalaksi tarjottiin lohitartaria.
- A salmon tartare was served as appetizer.
Declension
| Inflection of tartar (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | tartar | tartarit | |
| genitive | tartarin | tartarien | |
| partitive | tartaria | tartareja | |
| illative | tartariin | tartareihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | tartar | tartarit | |
| accusative | nom. | tartar | tartarit |
| gen. | tartarin | ||
| genitive | tartarin | tartarien | |
| partitive | tartaria | tartareja | |
| inessive | tartarissa | tartareissa | |
| elative | tartarista | tartareista | |
| illative | tartariin | tartareihin | |
| adessive | tartarilla | tartareilla | |
| ablative | tartarilta | tartareilta | |
| allative | tartarille | tartareille | |
| essive | tartarina | tartareina | |
| translative | tartariksi | tartareiksi | |
| abessive | tartaritta | tartareitta | |
| instructive | — | tartarein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of tartar (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anagrams
Italian
Noun
tartar f (invariable)
- alternative form of tartare
Middle French
Etymology
From Old French Tartare.
Adjective
tartar m (feminine singular tartare, masculine plural tartars, feminine plural tartares)
- Tartar (of or relating to any of several Turkic groups)
Descendants
- French: tartare
References
- tartare on Dictionnaire du Moyen Français (1330–1500) (in French)
Old Irish
Verb
·tartar
- passive singular present subjunctive perfective prototonic of do·beir
Mutation
| radical | lenition | nasalization |
|---|---|---|
| ·tartar | ·thartar | ·tartar pronounced with /d̪-/ |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Old Slovak
Alternative forms
- tartarum n
Etymology
From Latin tartarum, ultimately from Arabic.
Noun
tartar m inan
Further reading
- Majtán, Milan et al., editors (1991–2008), “tartar”, in Historický slovník slovenského jazyka [Historical Dictionary of the Slovak Language] (in Slovak), volumes 1–7 (A – Ž), Bratislava: VEDA, →OCLC
Romanian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic тарътаръ (tarŭtarŭ), from Ancient Greek Τάρταρος (Tártaros). Doublet of Tartar.
Noun
tartar n (plural tartaruri)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | tartar | tartarul | tartaruri | tartarurile |
| genitive-dative | tartar | tartarului | tartaruri | tartarurilor |
| vocative | tartarule | tartarurilor | ||
Slovak
Etymology
Ultimately from Τάρταρος (Tártaros).
Pronunciation
- IPA(key): /tartar/, [ˈtartar]
- Hyphenation: tar‧tar
Noun
tartar m inan
- (literary) hell, underworld
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | tartar |
| genitive | tartaru |
| dative | tartaru |
| accusative | tartar |
| locative | tartare |
| instrumental | tartarom |
Further reading
- “tartar”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
- Peter Oravec (2016–2026), “tartar”, in Obrátený slovník cudzích slov [Reverse dictionary of foreign words] (in Slovak), https://www.najdislovo.sk
Spanish
Etymology
Borrowed from French (bifteck) tartare.
Pronunciation
- IPA(key): /taɾˈtaɾ/ [t̪aɾˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: tar‧tar
Noun
tartar m (plural tartares)
Further reading
- “tartar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/ɑː(ɹ)tə(ɹ)
- Rhymes:English/ɑː(ɹ)tə(ɹ)/2 syllables
- English terms with homophones
- English terms derived from Old French
- English terms derived from Medieval Latin
- English terms derived from Medieval Greek
- English terms derived from Arabic
- English terms derived from Persian
- English terms derived from Proto-Iranian
- English terms inherited from Proto-Indo-European
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English doublets
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- English terms with quotations
- English dated terms
- en:Dental hygiene
- Finnish terms borrowed from French
- Finnish terms derived from French
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑrtɑr
- Rhymes:Finnish/ɑrtɑr/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish adjectives
- Finnish uncomparable adjectives
- Finnish indeclinable adjectives
- Finnish terms with usage examples
- Finnish nouns
- Finnish risti-type nominals
- fi:Foods
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian indeclinable nouns
- Italian feminine nouns
- Middle French terms inherited from Old French
- Middle French terms derived from Old French
- Middle French lemmas
- Middle French adjectives
- Old Irish non-lemma forms
- Old Irish verb forms
- Old Slovak terms derived from Arabic
- Old Slovak terms derived from Medieval Greek
- Old Slovak terms derived from Latin
- Old Slovak lemmas
- Old Slovak nouns
- Old Slovak masculine nouns
- Old Slovak inanimate nouns
- zlw-osk:Pharmacy
- Romanian terms derived from Ancient Greek
- Romanian terms borrowed from Old Church Slavonic
- Romanian doublets
- Romanian terms derived from Old Church Slavonic
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian neuter nouns
- Slovak terms derived from Ancient Greek
- Slovak 2-syllable words
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Slovak lemmas
- Slovak nouns
- Slovak masculine nouns
- Slovak inanimate nouns
- Slovak literary terms
- Slovak terms with declension dub
- Spanish terms borrowed from French
- Spanish terms derived from French
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns