tafanejar

Catalan

Etymology

    From tafaner (“busybody”) +‎ -ejar.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [tə.fə.nəˈʒa]
    • IPA(key): (Valencia) [ta.fa.neˈd͡ʒaɾ]
    • IPA(key): (Northwestern) [ta.fa.neˈʒa]
    • Audio (Barcelona):(file)

    Verb

    tafanejar (first-person singular present tafanejo, first-person singular preterite tafanegí, past participle tafanejat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic) /ə/; (Central) /ɛ/; (Northwestern, Valencia) /e/

    1. to snoop, to pry
      Synonyms: batxillejar, xafardejar

    Conjugation

    Further reading