subluco
Latin
Etymology
Etymology tree
From sub- + lūcus (“sacred grove”) + -ō. Based on the etymology provided by Festus, the term supposedly came to refer to the act of pruning a tree because by clearing away foliage one could permit light to shine through a grove. Compare interlūcō and collucō.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [kɔlˈluː.koː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [kolˈluː.ko]
Verb
sublūcō (present infinitive sublūcāre, perfect active sublūcāvī, supine sublūcātum); first conjugation (transitive)
- (horticulture) to cut away, prune, trim (the branches of tress)
- c. 300 CE – 400 CE, Julius Paulus Prudentissimus, Pauli Sententiae 5.6.13:
- Arbor, quae in alienas aedes imminet vel in vicini agrum, nisi a domino sublucari non potest, isque conveniendus est ut eam sublucet.
- If a tree extends towards other buildings or into the land of a neighbor, and it is not able to be trimmed by the owner, he must be notified to prune it
- (literally, “A tree, which extends towards other buildings or into the land of a neighbor—if it is not able to be trimmed by the land-owner—he must be summoned so that he can prune it”)
- Arbor, quae in alienas aedes imminet vel in vicini agrum, nisi a domino sublucari non potest, isque conveniendus est ut eam sublucet.
- 1839 [8th century CE], Paulus Diaconus, edited by Karl Otfried Müller, Excerpta ex libris Pompeii Festi De significatione verborum, page 349:
- Sublucare arbores est ramos earum supputare, et veluti subtus lucem mittere
- to trim trees is to prune their branches—that is to say, to send the light beneath
Conjugation
Conjugation of sublūcō (first conjugation)
| indicative | singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | sublūcō | sublūcās | sublūcat | sublūcāmus | sublūcātis | sublūcant | ||||||
| imperfect | sublūcābam | sublūcābās | sublūcābat | sublūcābāmus | sublūcābātis | sublūcābant | |||||||
| future | sublūcābō | sublūcābis | sublūcābit | sublūcābimus | sublūcābitis | sublūcābunt | |||||||
| perfect | sublūcāvī | sublūcāvistī | sublūcāvit | sublūcāvimus | sublūcāvistis | sublūcāvērunt, sublūcāvēre | |||||||
| pluperfect | sublūcāveram | sublūcāverās | sublūcāverat | sublūcāverāmus | sublūcāverātis | sublūcāverant | |||||||
| future perfect | sublūcāverō | sublūcāveris | sublūcāverit | sublūcāverimus | sublūcāveritis | sublūcāverint | |||||||
| passive | present | sublūcor | sublūcāris, sublūcāre |
sublūcātur | sublūcāmur | sublūcāminī | sublūcantur | ||||||
| imperfect | sublūcābar | sublūcābāris, sublūcābāre |
sublūcābātur | sublūcābāmur | sublūcābāminī | sublūcābantur | |||||||
| future | sublūcābor | sublūcāberis, sublūcābere |
sublūcābitur | sublūcābimur | sublūcābiminī | sublūcābuntur | |||||||
| perfect | sublūcātus + present active indicative of sum | ||||||||||||
| pluperfect | sublūcātus + imperfect active indicative of sum | ||||||||||||
| future perfect | sublūcātus + future active indicative of sum | ||||||||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | sublūcem | sublūcēs | sublūcet | sublūcēmus | sublūcētis | sublūcent | ||||||
| imperfect | sublūcārem | sublūcārēs | sublūcāret | sublūcārēmus | sublūcārētis | sublūcārent | |||||||
| perfect | sublūcāverim | sublūcāverīs | sublūcāverit | sublūcāverīmus | sublūcāverītis | sublūcāverint | |||||||
| pluperfect | sublūcāvissem | sublūcāvissēs | sublūcāvisset | sublūcāvissēmus | sublūcāvissētis | sublūcāvissent | |||||||
| passive | present | sublūcer | sublūcēris, sublūcēre |
sublūcētur | sublūcēmur | sublūcēminī | sublūcentur | ||||||
| imperfect | sublūcārer | sublūcārēris, sublūcārēre |
sublūcārētur | sublūcārēmur | sublūcārēminī | sublūcārentur | |||||||
| perfect | sublūcātus + present active subjunctive of sum | ||||||||||||
| pluperfect | sublūcātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||||||||
| imperative | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | — | sublūcā | — | — | sublūcāte | — | ||||||
| future | — | sublūcātō | sublūcātō | — | sublūcātōte | sublūcantō | |||||||
| passive | present | — | sublūcāre | — | — | sublūcāminī | — | ||||||
| future | — | sublūcātor | sublūcātor | — | — | sublūcantor | |||||||
| non-finite forms | infinitive | participle | |||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||
| present | sublūcāre | sublūcārī | sublūcāns | — | |||||||||
| future | sublūcātūrum esse | sublūcātum īrī | sublūcātūrus | sublūcandus | |||||||||
| perfect | sublūcāvisse | sublūcātum esse | — | sublūcātus | |||||||||
| future perfect | — | sublūcātum fore | — | — | |||||||||
| perfect potential | sublūcātūrum fuisse | — | — | — | |||||||||
| verbal nouns | gerund | supine | |||||||||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||||||||
| sublūcandī | sublūcandō | sublūcandum | sublūcandō | sublūcātum | sublūcātū | ||||||||
References
- “subluco”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- subluco in Georges, Karl Ernst; Georges, Heinrich (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th edition, volume 2, Hahnsche Buchhandlung
- “subluco”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Gonçalves, Joaquim Affonso (1936), “subluco”, in Lexicon Magnum Latino-Sinicum[1], 3rd edition, Peking: Typis Congregationis Missionis
Categories:
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *lewk-
- Latin terms prefixed with sub-
- Latin terms suffixed with -o (denominative)
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *upó
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Latin transitive verbs
- la:Horticulture
- Latin terms with quotations
- Latin first conjugation verbs
- Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-