Polish
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
Noun
stuka f
- (Lasovia, Tarnobrzeg County, Nisko County, Podhale, Pieniążkowice, Zakopane) alternative form of sztuka (“salo, meat”)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈstu.ka/
- Rhymes: -uka
- Syllabification: stu‧ka
Verb
stuka
- third-person singular present of stukać
Further reading
- Jan Karłowicz (1907), “sztuka”, in Jan Łoś, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 5: R S Ś T, Kraków: Akademia Umiejętności, page 322
Swahili
Verb
-stuka (infinitive kustuka)
- Stative form of -stua
Conjugation
| Conjugation of -stuka
|
| Positive present
|
-nastuka
|
| Subjunctive
|
-stuke
|
| Negative
|
-stuki
|
| Imperative singular
|
stuka
|
|
| Infinitives
|
| Positive
|
kustuka
|
| Negative
|
kutostuka
|
|
| Imperatives
|
| Singular
|
stuka
|
| Plural
|
stukeni
|
|
| Tensed forms
|
| Habitual
|
hustuka
|
| Positive past
|
positive subject concord + -listuka
|
| Negative past
|
negative subject concord + -kustuka
|
|
| Positive present (positive subject concord + -nastuka)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
ninastuka/nastuka
|
tunastuka
|
| 2nd person
|
unastuka
|
mnastuka
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
anastuka
|
wanastuka
|
| other classes
|
positive subject concord + -nastuka
|
|
| Negative present (negative subject concord + -stuki)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
sistuki
|
hatustuki
|
| 2nd person
|
hustuki
|
hamstuki
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
hastuki
|
hawastuki
|
| other classes
|
negative subject concord + -stuki
|
|
| Positive future
|
positive subject concord + -tastuka
|
| Negative future
|
negative subject concord + -tastuka
|
|
| Positive subjunctive (positive subject concord + -stuke)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
nistuke
|
tustuke
|
| 2nd person
|
ustuke
|
mstuke
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
astuke
|
wastuke
|
| other classes
|
positive subject concord + -stuke
|
|
| Negative subjunctive
|
positive subject concord + -sistuke
|
| Positive present conditional
|
positive subject concord + -ngestuka
|
| Negative present conditional
|
positive subject concord + -singestuka
|
| Positive past conditional
|
positive subject concord + -ngalistuka
|
| Negative past conditional
|
positive subject concord + -singalistuka
|
|
| Gnomic (positive subject concord + -astuka)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
nastuka
|
twastuka
|
| 2nd person
|
wastuka
|
mwastuka
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
astuka
|
wastuka
|
| m-mi(III/IV)
|
wastuka
|
yastuka
|
| ji-ma(V/VI)
|
lastuka
|
yastuka
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
chastuka
|
vyastuka
|
| n(IX/X)
|
yastuka
|
zastuka
|
| u(XI)
|
wastuka
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
kwastuka
|
|
| pa(XVI)
|
pastuka
|
|
| mu(XVIII)
|
mwastuka
|
|
|
| Perfect
|
positive subject concord + -mestuka
|
| "Already"
|
positive subject concord + -meshastuka
|
| "Not yet"
|
negative subject concord + -jastuka
|
| "If/When"
|
positive subject concord + -kistuka
|
| "If not"
|
positive subject concord + -sipostuka
|
| Consecutive
|
kastuka / positive subject concord + -kastuka
|
| Consecutive subjunctive
|
positive subject concord + -kastuke
|
|
| Object concord (indicative positive)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
-nistuka
|
-tustuka
|
| 2nd person
|
-kustuka
|
-wastuka/-kustukeni/-wastukeni
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
-mstuka
|
-wastuka
|
| m-mi(III/IV)
|
-ustuka
|
-istuka
|
| ji-ma(V/VI)
|
-listuka
|
-yastuka
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-kistuka
|
-vistuka
|
| n(IX/X)
|
-istuka
|
-zistuka
|
| u(XI)
|
-ustuka
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-kustuka
|
|
| pa(XVI)
|
-pastuka
|
|
| mu(XVIII)
|
-mustuka
|
|
| Reflexive
|
-jistuka
|
|
| Relative forms
|
| General positive (positive subject concord + (object concord) + -stuka- + relative marker)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| m-wa(I/II)
|
-stukaye
|
-stukao
|
| m-mi(III/IV)
|
-stukao
|
-stukayo
|
| ji-ma(V/VI)
|
-stukalo
|
-stukayo
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-stukacho
|
-stukavyo
|
| n(IX/X)
|
-stukayo
|
-stukazo
|
| u(XI)
|
-stukao
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-stukako
|
|
| pa(XVI)
|
-stukapo
|
|
| mu(XVIII)
|
-stukamo
|
|
|
| Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -stuka)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| m-wa(I/II)
|
-yestuka
|
-ostuka
|
| m-mi(III/IV)
|
-ostuka
|
-yostuka
|
| ji-ma(V/VI)
|
-lostuka
|
-yostuka
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-chostuka
|
-vyostuka
|
| n(IX/X)
|
-yostuka
|
-zostuka
|
| u(XI)
|
-ostuka
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-kostuka
|
|
| pa(XVI)
|
-postuka
|
|
| mu(XVIII)
|
-mostuka
|
|
|
|
| Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.
|
Swedish
Etymology
Borrowed from Middle Low German stūken. Cognate of German stauchen. Compare origin of stock, stöka.
Verb
stuka (present stukar, preterite stukade, supine stukat, imperative stuka)
- to sprain (injure a body part through wrenching)
Hon stukade foten- She sprained her ankle
Usage notes
- Usually implies a more serious injury compared to vricka (“twist”).
- You idiomatically sprain your foot rather than your ankle (fotled) in Swedish, though "stuka handleden" (sprain one's wrist) appears to be more common than "stuka handen" (sprain one's hand).
Conjugation
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
See also
Noun
stuka c
- a storage clamp (for temporary storage of root crops)
- (agriculture, regional) a row of pairs of sheaves (bundles of stalks of grain)
Declension
References
Hidden categories:
- Requests for etymologies in Polish entries
- Pages with etymon
- Polish entries with etymon
- Pages with entries
- Pages with 3 entries