sobrepujar

Catalan

Etymology

From sobre- +‎ pujar.

Verb

sobrepujar (first-person singular present sobrepujo, first-person singular preterite sobrepugí, past participle sobrepujat)

  1. (transitive) to surpass, to exceed, to outclass
    Synonym: ultrapassar

Conjugation

Derived terms

  • sobrepuig

Further reading

Portuguese

Etymology

    Derived from Latin super podium.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /so.bɾe.puˈʒa(ʁ)/ [so.bɾe.puˈʒa(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): /so.bɾe.puˈʒa(ɾ)/
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /so.bɾe.puˈʒa(ʁ)/ [so.bɾe.puˈʒa(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): /so.bɾe.puˈʒa(ɻ)/
     
    • (Portugal) IPA(key): /su.bɾɨ.puˈʒaɾ/ [su.βɾɨ.puˈʒaɾ]
      • (Southern Portugal) IPA(key): /su.bɾɨ.puˈʒa.ɾi/

    • Hyphenation: so‧bre‧pu‧jar

    Verb

    sobrepujar (first-person singular present sobrepujo, first-person singular preterite sobrepujei, past participle sobrepujado)

    1. to surpass, surmount, exceed
    2. to overcome
    3. inflection of sobrepujar:
      1. first/third-person singular future subjunctive
      2. first/third-person singular personal infinitive

    Conjugation

    Further reading

    Spanish

    Etymology

      From sobre- + pujar.

      Pronunciation

      • IPA(key): /sobɾepuˈxaɾ/ [so.β̞ɾe.puˈxaɾ]
      • Rhymes: -aɾ
      • Syllabification: so‧bre‧pu‧jar

      Verb

      sobrepujar (first-person singular present sobrepujo, first-person singular preterite sobrepujé, past participle sobrepujado)

      1. (transitive) to overcome; to surpass; to get over
      2. (transitive) to outbid

      Conjugation

      Further reading