sobrecoger

Spanish

Etymology

    From sobre- + coger.

    Pronunciation

    • IPA(key): /sobɾekoˈxeɾ/ [so.β̞ɾe.koˈxeɾ]
    • Rhymes: -eɾ
    • Syllabification: so‧bre‧co‧ger

    Verb

    sobrecoger (first-person singular present sobrecojo, first-person singular preterite sobrecogí, past participle sobrecogido)

    1. to overwhelm (to make a strong impression)
      Synonyms: conmover, impresionar
      Tu benevolencia me sobrecoge.
      Your kindness overwhelms me.
      Me sobrecogió una sensación extraña.
      A strange feeling came over me.
    2. to scare, to appall
      Synonyms: inquietar, asustar
      Estoy sobrecogido por semejante ignorancia.
      I'm appalled by such ignorance.
    3. (rare) to surprise, catch in the act

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading