silenciar

Catalan

Etymology

    From silenci +‎ -ar.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [si.lən.siˈa]
    • IPA(key): (Valencia) [si.len.siˈaɾ]
    • IPA(key): (Northwestern) [si.len.siˈa]
    • Audio (Barcelona):(file)

    Verb

    silenciar (first-person singular present silencio, first-person singular preterite silencií, past participle silenciat)

    1. to silence
    2. to hush up, keep quiet, keep silent about (To refrain from talking about something)
    3. to mute (to turn off the sound of the mobile, TV)

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading

    Galician

    Etymology

      From silencio + -ar.

      Verb

      silenciar (first-person singular present silencio, first-person singular preterite silenciei, past participle silenciado)

      1. to silence
      2. to hush up, keep quiet, keep silent about (To refrain from talking about something)
      3. to mute (to turn off the sound of the mobile, TV)
        Antonym: desilenciar

      Conjugation

      Derived terms

      Further reading

      Portuguese

      Etymology

        From silêncio + -ar.

        Pronunciation

         
        • (Brazil) IPA(key): /si.lẽ.siˈa(ʁ)/ [si.lẽ.siˈa(h)], (faster) /si.lẽˈsja(ʁ)/ [si.lẽˈsja(h)]
          • (São Paulo) IPA(key): /si.lẽ.siˈa(ɾ)/, (faster) /si.lẽˈsja(ɾ)/
          • (Rio de Janeiro) IPA(key): /si.lẽ.siˈa(ʁ)/ [si.lẽ.siˈa(χ)], (faster) /si.lẽˈsja(ʁ)/ [si.lẽˈsja(χ)]
          • (Caipira) IPA(key): /si.lẽ.siˈa(ɻ)/, (faster) /si.lẽˈsja(ɻ)/
         
        • (Portugal) IPA(key): /si.lẽˈsjaɾ/
          • (Southern Portugal) IPA(key): /si.lẽˈsja.ɾi/

        • Hyphenation: si‧len‧ci‧ar

        Verb

        silenciar (first-person singular present silencio, first-person singular preterite silenciei, past participle silenciado)

        1. (transitive) to silence; to quiet (to make something or someone silent)
        2. to hush up, keep quiet, keep silent about (To refrain from talking about something)
        3. to mute (to turn off the sound of the mobile, TV)

        Conjugation

        Derived terms

        Further reading

        Spanish

        Etymology

          From silencio + -ar.

          Pronunciation

          Verb

          silenciar (first-person singular present silencio, first-person singular preterite silencié, past participle silenciado)

          1. to silence
          2. to hush up, keep quiet, keep silent about (To refrain from talking about something)
          3. to mute (to turn off the sound of the mobile, TV)
            Antonym: desilenciar

          Conjugation

          Derived terms

          Further reading