selig
German
Alternative forms
- sälig (obsolete)
- seelig (obsolete or misspelling)
Etymology
From Middle High German sælic, sælec, nominalized sælde, from Old High German sālīg,[1] nominalized sālida, from Proto-West Germanic *sālīg, derived from *sāli.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈzeːlɪç/ (standard)
- IPA(key): /ˈzeːlɪk/, /ˈseːlɪk/ (standard German variant in southern Germany, Austria, Switzerland)
Audio (Germany (Berlin)): (file) Audio (Germany (Berlin)): (file) - Hyphenation: se‧lig
Adjective
selig (strong nominative masculine singular seliger, comparative seliger, superlative am seligsten)
- very or deeply happy; overjoyed
- Synonym: überglücklich
- Sie lächelte zurück, und er war selig.
- She smiled back, and he was overjoyed.
- expressing such happiness; beatific
- Sie betrachtete das Neugeborene mit seligen Blicken.
- She looked at the newborn with beatific glances.
- unworried; unanxious; tranquil
- (chiefly Christianity) having been granted the eternal happiness of heaven
- (Roman Catholicism) blessed (having been beatified)
- die selige Jungfrau und Gottesmutter
- the blessed Virgin and Mother of God
- (following mention of a dead person) ellipsis of Gott hab ihn selig or Gott hab sie selig
- Meine Mutter selig hat immer gesagt...
- My mother – God rest her soul – used to say... ≈ My late mother used to say...
Declension
Derived terms
See also
References
- ^ Kluge, Friedrich (1989), “selig”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN
Further reading
Categories:
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Old High German
- German terms inherited from Proto-West Germanic
- German terms derived from Proto-West Germanic
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German adjectives
- German terms with usage examples
- de:Christianity
- de:Roman Catholicism
- German ellipses