sedar
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin sēdāre (“to settle, to calm”).
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [səˈða]
- IPA(key): (Valencia) [seˈðaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [seˈða]
Audio (Barcelona): (file)
Verb
sedar (first-person singular present sedo, first-person singular preterite sedí, past participle sedat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic) /ə/; (Central) /ɛ/; (Northwestern, Valencia) /e/
- (transitive) to sedate
Conjugation
| infinitive | sedar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | sedant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | sedat | sedada | |||||
| plural | sedats | sedades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | sedo | sedes | seda | sedem | sedeu | seden | |
| imperfect | sedava | sedaves | sedava | sedàvem | sedàveu | sedaven | |
| future | sedaré | sedaràs | sedarà | sedarem | sedareu | sedaran | |
| preterite | sedí | sedares | sedà | sedàrem | sedàreu | sedaren | |
| conditional | sedaria | sedaries | sedaria | sedaríem | sedaríeu | sedarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | sedi | sedis | sedi | sedem | sedeu | sedin | |
| imperfect | sedés | sedessis | sedés | sedéssim | sedéssiu | sedessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | seda | sedi | sedem | sedeu | sedin | |
| negative (no) | — | no sedis | no sedi | no sedem | no sedeu | no sedin | |
Related terms
Further reading
- “sedar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Malay
Pronunciation
- (Literary Standard) IPA(key): /səˈdar/ [səˈdar]
- (schwa-variety) IPA(key): /səˈda(r)/ [səˈda(r)]
- Rhymes: -dar, -ar
- Hyphenation: se‧dar
Etymology 1
Doublet of sadar, from Proto-Malayic, from Proto-Malayo-Polynesian *sadar.
Adjective
sedar (Jawi spelling سدر, comparative lebih sedar, superlative paling sedar)
Verb
sedar (Jawi spelling سدر)
Alternative forms
Derived terms
Descendants
- > Indonesian: sadar
Etymology 2
Borrowed from English cedar, from Middle English cedre, probably from Old French cedre, from Latin cedrus, from Ancient Greek κέδρος (kédros). Some suggest that the Middle English word was partially from Old English ċeder, but the gap in attestation between the two words makes this proposal unlikely. Possible doublet of citrus.
Noun
sedar (Jawi spelling سدر, plural sedar-sedar)
- cedar:
- A coniferous tree of the genus Cedrus in the family Pinaceae.
- A coniferous tree of the family Cupressaceae, especially of the genera Juniperus, Cupressus, Calocedrus, or Thuja.
Further reading
- "sedar" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "sedar" at PRPM first version)
Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Latin sedāre (“to settle, to calm”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /seˈda(ʁ)/ [seˈda(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /seˈda(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /seˈda(ʁ)/ [seˈda(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /seˈda(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /sɨˈdaɾ/ [sɨˈðaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /sɨˈda.ɾi/
- Hyphenation: se‧dar
Verb
sedar (first-person singular present sedo, first-person singular preterite sedei, past participle sedado)
- (transitive) to sedate (to tranquilise by giving a sedative)
Conjugation
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | sedar | |||||
| Personal | sedar | sedares | sedar | sedarmos | sedardes | sedarem |
| Gerund | ||||||
| sedando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | sedado | sedados | ||||
| Feminine | sedada | sedadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | sedo | sedas | seda | sedamos | sedais | sedam |
| Imperfect | sedava | sedavas | sedava | sedávamos | sedáveis | sedavam |
| Preterite | sedei | sedaste | sedou | sedamos1, sedámos2 | sedastes | sedaram |
| Pluperfect | sedara | sedaras | sedara | sedáramos | sedáreis | sedaram |
| Future | sedarei | sedarás | sedará | sedaremos | sedareis | sedarão |
| Conditional | sedaria | sedarias | sedaria | sedaríamos | sedaríeis | sedariam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | sede | sedes | sede | sedemos | sedeis | sedem |
| Imperfect | sedasse | sedasses | sedasse | sedássemos | sedásseis | sedassem |
| Future | sedar | sedares | sedar | sedarmos | sedardes | sedarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | seda | sede | sedemos | sedai | sedem | |
| Negative (não) | não sedes | não sede | não sedemos | não sedeis | não sedem | |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “sedar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “sedar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Learned borrowing from Latin sedāre (“to settle, to calm”).
Pronunciation
- IPA(key): /seˈdaɾ/ [seˈð̞aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: se‧dar
Verb
sedar (first-person singular present sedo, first-person singular preterite sedé, past participle sedado)
- (transitive) to sedate
Conjugation
| infinitive | sedar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | sedando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | sedado | sedada | |||||
| plural | sedados | sedadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | sedo | sedastú sedásvos |
seda | sedamos | sedáis | sedan | |
| imperfect | sedaba | sedabas | sedaba | sedábamos | sedabais | sedaban | |
| preterite | sedé | sedaste | sedó | sedamos | sedasteis | sedaron | |
| future | sedaré | sedarás | sedará | sedaremos | sedaréis | sedarán | |
| conditional | sedaría | sedarías | sedaría | sedaríamos | sedaríais | sedarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | sede | sedestú sedésvos2 |
sede | sedemos | sedéis | seden | |
| imperfect (ra) |
sedara | sedaras | sedara | sedáramos | sedarais | sedaran | |
| imperfect (se) |
sedase | sedases | sedase | sedásemos | sedaseis | sedasen | |
| future1 | sedare | sedares | sedare | sedáremos | sedareis | sedaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | sedatú sedávos |
sede | sedemos | sedad | seden | ||
| negative | no sedes | no sede | no sedemos | no sedéis | no seden | ||
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive sedar | dative | sedarme | sedarte | sedarle, sedarse | sedarnos | sedaros | sedarles, sedarse |
| accusative | sedarme | sedarte | sedarlo, sedarla, sedarse | sedarnos | sedaros | sedarlos, sedarlas, sedarse | |
| with gerund sedando | dative | sedándome | sedándote | sedándole, sedándose | sedándonos | sedándoos | sedándoles, sedándose |
| accusative | sedándome | sedándote | sedándolo, sedándola, sedándose | sedándonos | sedándoos | sedándolos, sedándolas, sedándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative seda | dative | sédame | sédate | sédale | sédanos | not used | sédales |
| accusative | sédame | sédate | sédalo, sédala | sédanos | not used | sédalos, sédalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative sedá | dative | sedame | sedate | sedale | sedanos | not used | sedales |
| accusative | sedame | sedate | sedalo, sedala | sedanos | not used | sedalos, sedalas | |
| with formal second-person singular imperative sede | dative | sédeme | not used | sédele, sédese | sédenos | not used | sédeles |
| accusative | sédeme | not used | sédelo, sédela, sédese | sédenos | not used | sédelos, sédelas | |
| with first-person plural imperative sedemos | dative | not used | sedémoste | sedémosle | sedémonos | sedémoos | sedémosles |
| accusative | not used | sedémoste | sedémoslo, sedémosla | sedémonos | sedémoos | sedémoslos, sedémoslas | |
| with informal second-person plural imperative sedad | dative | sedadme | not used | sedadle | sedadnos | sedaos | sedadles |
| accusative | sedadme | not used | sedadlo, sedadla | sedadnos | sedaos | sedadlos, sedadlas | |
| with formal second-person plural imperative seden | dative | sédenme | not used | sédenle | sédennos | not used | sédenles, sédense |
| accusative | sédenme | not used | sédenlo, sédenla | sédennos | not used | sédenlos, sédenlas, sédense | |
Related terms
Further reading
- “sedar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan transitive verbs
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/dar
- Rhymes:Malay/dar/2 syllables
- Rhymes:Malay/ar
- Rhymes:Malay/ar/2 syllables
- Malay terms inherited from Proto-Malayic
- Malay terms derived from Proto-Malayic
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay lemmas
- Malay adjectives
- Malay verbs
- Malay terms borrowed from English
- Malay terms derived from English
- Malay terms derived from Middle English
- Malay terms derived from Old French
- Malay terms derived from Latin
- Malay terms derived from Ancient Greek
- Malay nouns
- ms:Conifers
- ms:Cypress family plants
- ms:Sapindales order plants
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese transitive verbs
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs