sastre

See also: Sastre

Asturian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈsastɾe/ [ˈsas̪.t̪ɾe]
  • Rhymes: -astɾe
  • Syllabification: sas‧tre

Noun

sastre m (plural sastres)

  1. alternative form of xastre

Catalan

Etymology

    Inherited from Old Catalan sastre, from earlier sartre, from Latin sartor via the nominative.[1]

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ˈsas.tɾə]
    • IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈsas.tɾe]
    • Audio (Catalonia):(file)
    • Rhymes: -astɾe

    Noun

    sastre m (plural sastres, feminine sastressa, feminine plural sastresses)

    1. tailor

    Descendants

    • →? Gascon: sastre

    References

    1. ^ Joan Coromines (1980–1991), “sastre”, in Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, Barcelona: Curial Edicions Catalanes

    Further reading

    Central Bikol

    Etymology

      Borrowed from Spanish sastre.

      Pronunciation

      • IPA(key): /ˈsastɾe/ [ˈsas.tɾe]
      • Hyphenation: sas‧tre

      Noun

      sástre (Basahan spelling ᜐᜐ᜔ᜆ᜔ᜍᜒ)

      1. tailor
        Synonym: paratahi

      Chavacano

      Etymology

        Inherited from Spanish sastre (“tailor”), from Old Catalan sastre, from Latin sartor.

        Pronunciation

        • Hyphenation: sas‧tre

        Noun

        sastre

        1. tailor

        Old Catalan

          Noun

          sastre m (plural sastres)

          1. alternative form of sartre

          Descendants

          Old Spanish

          Alternative forms

          Etymology

            Borrowed from Old Catalan sastre. First attested in 1302.[1] Displaced alfayate.

            Pronunciation

            • IPA(key): /ˈsastɾe/

            Noun

            sastre m (plural sastres)

            1. tailor

            Descendants

            • Ladino: shastre / שאסטרי
            • Spanish: sastre (see there for further descendants)
            • →? Asturian: xastre, sastre
            • → Old Galician-Portuguese:

            References

            1. ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1983), “sastre”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary]‎[1] (in Spanish), volume V (Ri–X), Madrid: Gredos, →ISBN, pages 174–175

            Portuguese

            Noun

            sastre m (plural sastres)

            1. alternative form of xastre

            Further reading

            Spanish

            Etymology

              Inherited from Old Spanish sastre, from Old Catalan sastre, from earlier sartre, from Latin sartor.

              Pronunciation

              • IPA(key): /ˈsastɾe/ [ˈsas.t̪ɾe]
              • Audio (Colombia):(file)
              • Rhymes: -astɾe
              • Syllabification: sas‧tre

              Noun

              sastre m or f by sense (plural sastres, feminine sastra, feminine plural sastras)

              1. tailor (person who makes, repairs, or alters clothes professionally)
                Synonym: alfayate (uncommon)

              Derived terms

              Descendants

              See also

              Further reading

              Tagalog

              Alternative forms

              Etymology

                Borrowed from Spanish sastre, from Old Spanish sastre, borrowed from Old Catalan sastre, from sartre, from Latin sartor.

                Pronunciation

                • (Standard Tagalog) IPA(key): /sasˈtɾe/ [sɐsˈt̪ɾɛ]
                  • Rhymes: -e
                • (colloquial) IPA(key): /ˈsastɾe/ [ˈsas.t̪ɾɛ]
                • Syllabification: sas‧tre

                Noun

                sastré or sastre (Baybayin spelling ᜐᜐ᜔ᜆ᜔ᜇᜒ)

                1. tailor
                  Synonym: mananahi

                Further reading