sapar
See also: Sapar
Dalmatian
Verb
sapar
- alternative form of sapro
Irish
Etymology
Noun
sapar m (genitive singular sapair, nominative plural sapair)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| sapar | shapar after an, tsapar |
not applicable |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977), “sapar”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
- de Bhaldraithe, Tomás (1959), “sapar”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
Pazeh
Noun
sapar
References
- Paul Jen-kuei Li (李壬癸); Shigeru Tsuchida (土田滋) (2001), Pazih Dictionary (巴宰語詞典) (in Chinese), Taipei: Academia Sinica, Institute of Linguistics, →ISBN
Portuguese
Etymology
Borrowed from French saper. By surface analysis, sapa + -ar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /saˈpa(ʁ)/ [saˈpa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /saˈpa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /saˈpa(ʁ)/ [saˈpa(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /saˈpa(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /sɐˈpaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /sɐˈpa.ɾi/
- Hyphenation: sa‧par
Verb
sapar (first-person singular present sapo, first-person singular preterite sapei, past participle sapado)
Conjugation
Conjugation of sapar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | sapar | |||||
| Personal | sapar | sapares | sapar | saparmos | sapardes | saparem |
| Gerund | ||||||
| sapando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | sapado | sapados | ||||
| Feminine | sapada | sapadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | sapo | sapas | sapa | sapamos | sapais | sapam |
| Imperfect | sapava | sapavas | sapava | sapávamos | sapáveis | sapavam |
| Preterite | sapei | sapaste | sapou | sapamos1, sapámos2 | sapastes | saparam |
| Pluperfect | sapara | saparas | sapara | sapáramos | sapáreis | saparam |
| Future | saparei | saparás | sapará | saparemos | sapareis | saparão |
| Conditional | saparia | saparias | saparia | saparíamos | saparíeis | sapariam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | sape | sapes | sape | sapemos | sapeis | sapem |
| Imperfect | sapasse | sapasses | sapasse | sapássemos | sapásseis | sapassem |
| Future | sapar | sapares | sapar | saparmos | sapardes | saparem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | sapa | sape | sapemos | sapai | sapem | |
| Negative (não) | não sapes | não sape | não sapemos | não sapeis | não sapem | |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
Further reading
- “sapar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “sapar”, in Dicionário da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2001–2026
- “sapar”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “sapar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
- “sapar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
Turkish
Verb
sapar
- third-person singular indicative aorist of sapmak
Turkmen
Pronunciation
Etymology 1
Borrowed from Arabic سَفَر (safar).
Noun
sapar (definite accusative sapary, plural saparlar)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sapar | saparlar |
| accusative | sapary | saparlary |
| genitive | saparyň | saparlaryň |
| dative | sapara | saparlara |
| locative | saparda | saparlarda |
| ablative | sapardan | saparlardan |
Etymology 2
Borrowed from Arabic صَفَر (ṣafar).
Noun
sapar (definite accusative sapary, plural saparlar)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sapar | saparlar |
| accusative | sapary | saparlary |
| genitive | saparyň | saparlaryň |
| dative | sapara | saparlara |
| locative | saparda | saparlarda |
| ablative | sapardan | saparlardan |
Further reading
Venetan
Etymology
From sapa (“hoe”, noun), from Latin sappa. Compare Italian zappare, Friulian sapâ, Sicilian zappari, French saper, Romanian săpa.
Pronunciation
- IPA(key): /sa.ˈpar/
- Hyphenation: sa‧pàr
Verb
sapar
- to hoe
Categories:
- Dalmatian lemmas
- Dalmatian verbs
- Irish terms borrowed from English
- Irish terms derived from English
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish countable nouns
- Irish masculine nouns
- Irish first-declension nouns
- Pazeh lemmas
- Pazeh nouns
- Portuguese terms derived from French
- Portuguese terms derived from Italian
- Portuguese terms borrowed from French
- Portuguese terms suffixed with -ar (verb)
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese intransitive verbs
- pt:Military
- Turkish non-lemma forms
- Turkish verb forms
- Turkmen terms borrowed from Arabic
- Turkmen terms derived from Arabic
- Turkmen terms derived from the Arabic root س ف ر
- Turkmen lemmas
- Turkmen nouns
- Turkmen terms derived from the Arabic root ص ف ر
- tk:Islam
- Venetan terms derived from Latin
- Venetan terms with IPA pronunciation
- Venetan lemmas
- Venetan verbs