sallo

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈsal.lo/
  • Rhymes: -allo
  • Hyphenation: sàl‧lo

Etymology 1

Probably by analogy with fallo, dallo.

Verb

sallo

  1. (colloquial, proscribed, Rome) alternative form of sappilo (“know it(!)”)

Etymology 2

Verb

sallo

  1. compound of sà lo
    • 1349–1353, Giovanni Boccaccio, “Giornata prima – Novella nona”, in Decameron; republished as Aldo Francesco Massera, editor, Il Decameron‎[1], Bari: publ. Laterza, 1927:
      ‘ […] ti priego che tu m’insegni come tu sofferi quelle le quali io intendo che ti son fatte, acciò che, da te apparando, io possa pazientemente la mia comportare, la quale, sallo Iddio, se io farlo potessi, volentieri la ti donerei, poi cosí buono portatore ne se’
      (please add an English translation of this quotation)

Latin

Etymology

From Proto-Italic *saldō, a suffixed derivative of Proto-Indo-European *sḗh₂l (source of Latin sāl).

Pronunciation

Verb

sallō (present infinitive sallere, supine salsum); third conjugation, no perfect stem

  1. (transitive) to salt
    • 116 BCE – 27 BCE, Marcus Terentius Varro, De Lingua Latina 5.110:
      Succidia ab suibus c<a>edendis: nam id pecus primum occidere coeperunt domini et ut servarent sallere.
      • 1938 translation by Roland G. Kent
        Succidia ‘leg of pork’ is said from sues caedendae ‘the cutting up of the swine’; for this was the first domestic animal that the owners began to slaughter and to salt in order to keep the meat unspoiled.
    • 116 BCE – 27 BCE, Marcus Terentius Varro, Rerum rusticarum 1.2.28.9:
      An non in magni illius Catonis libro, qui de agri cultura est editus, scripta sunt permulta similia, ut haec, quem ad modum placentam facere oporteat, quo pacto libum, qua ratione pernas sallere?
      • 1934 translation by W. D. Hooper and Harrison Boyd Ash
        Why, are there not many such items in the book of the renowned Cato, which he published on the subject of agriculture, such as his recipes for placenta, for libum, and for the salting of hams?

Conjugation

Derived terms

References

  • “sallo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • “sallo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Makasar

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈsallo/, [ˈsal.lɔ]
  • Hyphenation: sal‧lo

Adjective

sallo (Lontara spelling ᨔᨒᨚ or 𑻰𑻮𑻶)

  1. long (of time, duration)
    Sallomi lampana
    It has been a long time since he left.
    Sallomako tinang kuciniʼ
    I have not seen you for a long time.
    Sallona i Basoʼ ilalang riBone
    How long Basoʼ stays in Bone.

Derived terms

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 644

Pali

Alternative forms

Noun

sallo

  1. nominative singular of salla (“dart; porcupine”)

Spanish

Verb

sallo

  1. first-person singular present indicative of sallar