Galician
Etymology
Old Galician-Portuguese re- Galician recruar
From re- + cru (“raw”) + -ar.
Pronunciation
Verb
recruar (first-person singular present recrúo, first-person singular preterite recruei, past participle recruado)
recruar (first-person singular present recruo, first-person singular preterite recruei, past participle recruado, reintegrationist norm)
- (intransitive, of food) to harden because of inadequate cooking
Conjugation
Conjugation of recruar (u becomes ú when stressed)
Reintegrated conjugation of recruar (See Appendix:Reintegrationism)
| recruar
|
| recruar
|
recruares
|
recruar
|
recruarmos
|
recruardes
|
recruarem
|
| recruando
|
| recruado
|
recruados
|
| recruada
|
recruadas
|
| Indicative
|
| Present
|
recruo
|
recruas
|
recrua
|
recruamos
|
recruades, recruais
|
recruam
|
| Imperfect
|
recruava
|
recruavas
|
recruava
|
recruávamos
|
recruávades, recruáveis, recruávais1
|
recruavam
|
| Preterite
|
recruei
|
recruaste, recruache1
|
recruou
|
recruamos
|
recruastes
|
recruárom, recruaram
|
| Pluperfect
|
recruara
|
recruaras
|
recruara
|
recruáramos
|
recruárades, recruáreis, recruárais1
|
recruaram
|
| Future
|
recruarei
|
recruarás
|
recruará
|
recruaremos
|
recruaredes, recruareis
|
recruarám, recruarão
|
| Conditional
|
recruaria
|
recruarias
|
recruaria
|
recruaríamos
|
recruaríades, recruaríeis, recruaríais1
|
recruariam
|
| Subjunctive
|
| Present
|
recrue
|
recrues
|
recrue
|
recruemos
|
recruedes, recrueis
|
recruem
|
| Imperfect
|
recruasse
|
recruasses
|
recruasse
|
recruássemos
|
recruássedes, recruásseis
|
recruassem
|
| Future
|
recruar
|
recruares
|
recruar
|
recruarmos
|
recruardes
|
recruarem
|
| Imperative
|
| Affirmative
|
|
recrua
|
recrue
|
recruemos
|
recruade, recruai
|
recruem
|
| Negative (nom)
|
nom recrues
|
nom recrue
|
nom recruemos
|
nom recruedes, nom recrueis
|
nom recruem
|
References
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “recruar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “recruar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “recruar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “recruar”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “recruar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Hidden categories:
- Galician entries referencing ambiguous etymons
- Galician entries referencing missing etymons
- Pages with etymon
- Galician entries with etymon
- Pages with etymology trees
- Galician entries with etymology trees
- Galician entries with etymology texts
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry