recapturar
Galician
Etymology
Etymology tree
Verb
recapturar (first-person singular present recapturo, first-person singular preterite recapturei, past participle recapturado)
Conjugation
Conjugation of recapturar
Reintegrated conjugation of recapturar (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Portuguese recapturar
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʁe.ka.pi.tuˈɾa(ʁ)/ [he.ka.pi.tuˈɾa(h)], /ʁe.kap.tuˈɾa(ʁ)/ [he.kap.tuˈɾa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ʁe.ka.pi.tuˈɾa(ɾ)/ [he.ka.pi.tuˈɾa(ɾ)], /ʁe.kap.tuˈɾa(ɾ)/ [he.kap.tuˈɾa(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁe.ka.pi.tuˈɾa(ʁ)/ [χe.ka.pi.tuˈɾa(χ)], /ʁe.kap.tuˈɾa(ʁ)/ [χe.kap.tuˈɾa(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /ʁe.ka.pi.tuˈɾa(ɻ)/ [he.ka.pi.tuˈɾa(ɻ)], /ʁe.kap.tuˈɾa(ɻ)/ [he.kap.tuˈɾa(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /ʁɨ.kɐp.tuˈɾaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɨ.kɐp.tuˈɾa.ɾi/
- Hyphenation: re‧cap‧tu‧rar
Verb
recapturar (first-person singular present recapturo, first-person singular preterite recapturei, past participle recapturado)
Conjugation
Conjugation of recapturar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “recapturar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “recapturar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /rekabtuˈɾaɾ/ [re.kaβ̞.t̪uˈɾaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: re‧cap‧tu‧rar
Verb
recapturar (first-person singular present recapturo, first-person singular preterite recapturé, past participle recapturado)
Conjugation
Conjugation of recapturar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of recapturar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive recapturar | dative | recapturarme | recapturarte | recapturarle, recapturarse | recapturarnos | recapturaros | recapturarles, recapturarse |
| accusative | recapturarme | recapturarte | recapturarlo, recapturarla, recapturarse | recapturarnos | recapturaros | recapturarlos, recapturarlas, recapturarse | |
| with gerund recapturando | dative | recapturándome | recapturándote | recapturándole, recapturándose | recapturándonos | recapturándoos | recapturándoles, recapturándose |
| accusative | recapturándome | recapturándote | recapturándolo, recapturándola, recapturándose | recapturándonos | recapturándoos | recapturándolos, recapturándolas, recapturándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative recaptura | dative | recaptúrame | recaptúrate | recaptúrale | recaptúranos | not used | recaptúrales |
| accusative | recaptúrame | recaptúrate | recaptúralo, recaptúrala | recaptúranos | not used | recaptúralos, recaptúralas | |
| with informal second-person singular voseo imperative recapturá | dative | recapturame | recapturate | recapturale | recapturanos | not used | recapturales |
| accusative | recapturame | recapturate | recapturalo, recapturala | recapturanos | not used | recapturalos, recapturalas | |
| with formal second-person singular imperative recapture | dative | recaptúreme | not used | recaptúrele, recaptúrese | recaptúrenos | not used | recaptúreles |
| accusative | recaptúreme | not used | recaptúrelo, recaptúrela, recaptúrese | recaptúrenos | not used | recaptúrelos, recaptúrelas | |
| with first-person plural imperative recapturemos | dative | not used | recapturémoste | recapturémosle | recapturémonos | recapturémoos | recapturémosles |
| accusative | not used | recapturémoste | recapturémoslo, recapturémosla | recapturémonos | recapturémoos | recapturémoslos, recapturémoslas | |
| with informal second-person plural imperative recapturad | dative | recapturadme | not used | recapturadle | recapturadnos | recapturaos | recapturadles |
| accusative | recapturadme | not used | recapturadlo, recapturadla | recapturadnos | recapturaos | recapturadlos, recapturadlas | |
| with formal second-person plural imperative recapturen | dative | recaptúrenme | not used | recaptúrenle | recaptúrennos | not used | recaptúrenles, recaptúrense |
| accusative | recaptúrenme | not used | recaptúrenlo, recaptúrenla | recaptúrennos | not used | recaptúrenlos, recaptúrenlas, recaptúrense | |
Categories:
- Galician terms prefixed with re-
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *kap- (seize)
- Portuguese terms prefixed with re-
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *kap- (seize)
- Spanish terms prefixed with re-
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar