rebobinar

Catalan

Etymology

    From re- +‎ bobinar.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Central) [rə.βu.βiˈna]
    • IPA(key): (Balearic) [rə.bo.biˈna]
    • IPA(key): (Valencia) [re.bo.biˈnaɾ]
    • IPA(key): (Northwestern) [re.βo.βiˈna]
    • Audio (Barcelona):(file)
    • Rhymes: -a(ɾ)
    • Hyphenation: re‧bo‧bi‧nar
    • Homophone: rebobinà (except Valencian)

    Verb

    rebobinar (first-person singular present rebobino, first-person singular preterite rebobiní, past participle rebobinat)

    1. to rewind (to go back on a video or audio tape)

    Conjugation

    Further reading

    Galician

    Etymology

      From re- + bobinar.

      Pronunciation

      • IPA(key): /rebɔbiˈnaɾ/ [re.β̞ɔ.β̞iˈnaɾ]
      • Rhymes: -aɾ
      • Hyphenation: re‧bo‧bi‧nar

      Verb

      rebobinar (first-person singular present rebobino, first-person singular preterite rebobinei, past participle rebobinado)

      1. to rewind (to go back on a video or audio tape)

      Conjugation

      Further reading

      Portuguese

      Etymology

        From re- + bobinar.

        Pronunciation

         
        • (Brazil) IPA(key): /ʁe.bo.biˈna(ʁ)/ [he.bo.biˈna(h)]
          • (São Paulo) IPA(key): /ʁe.bo.biˈna(ɾ)/ [he.bo.biˈna(ɾ)]
          • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁe.bo.biˈna(ʁ)/ [χe.bo.biˈna(χ)]
          • (Caipira) IPA(key): /ʁe.bo.biˈna(ɻ)/ [he.bo.biˈna(ɻ)]
         
        • (Portugal) IPA(key): /ʁɨ.bɔ.biˈnaɾ/ [ʁɨ.βɔ.βiˈnaɾ]
          • (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɨ.bɔ.biˈna.ɾi/

        • Hyphenation: re‧bo‧bi‧nar

        Verb

        rebobinar (first-person singular present rebobino, first-person singular preterite rebobinei, past participle rebobinado)

        1. to rewind (to wind again)
        2. to rewind (to go back on a video or audio tape)

        Conjugation

        Further reading

        Spanish

        Etymology

          From re- + bobinar.

          Pronunciation

          • IPA(key): /rebobiˈnaɾ/ [re.β̞o.β̞iˈnaɾ]
          • Rhymes: -aɾ
          • Syllabification: re‧bo‧bi‧nar

          Verb

          rebobinar (first-person singular present rebobino, first-person singular preterite rebobiné, past participle rebobinado)

          1. (transitive) to rewind (to go back on a video or audio tape)

          Conjugation

          Further reading