rastrejar

Catalan

Etymology

    From rastre +‎ -ejar. First attested in the 15th century.[1]

    Pronunciation

    Verb

    rastrejar (first-person singular present rastrejo, first-person singular preterite rastregí, past participle rastrejat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic) /ə/; (Central) /ɛ/; (Northwestern, Valencia) /e/

    1. (transitive) to track (to follow the tracks of)

    Conjugation

    Derived terms

    References

    1. ^ “rastrejar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026

    Further reading

    Portuguese

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /ʁas.tɾeˈʒa(ʁ)/ [has.tɾeˈʒa(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): /ʁas.tɾeˈʒa(ɾ)/ [has.tɾeˈʒa(ɾ)]
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁaʃ.tɾeˈʒa(ʁ)/ [χaʃ.tɾeˈʒa(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): /ʁas.tɾeˈʒa(ɻ)/ [has.tɾeˈʒa(ɻ)]
     
    • (Portugal) IPA(key): /ʁɐʃ.tɾɨˈʒaɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɐʃ.tɾɨˈʒa.ɾi/

    • Hyphenation: ras‧tre‧jar

    Verb

    rastrejar (first-person singular present rastrejo, first-person singular preterite rastrejei, past participle rastrejado)

    1. alternative form of rastejar

    Conjugation

    Further reading