puyar
Aragonese
Etymology
From Vulgar Latin *podiō, from Latin podium. Compare Occitan and Catalan pujar, Portuguese pojar, Italian poggiare.
Pronunciation
- IPA(key): /puˈʝa(ɾ)/
- Rhymes: -a(ɾ)
- Syllabification: pu‧yar
Verb
puyar
- to rise
Conjugation
Conjugation of puyar (first conjugation)
| infinitive | puyar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | puyando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | puyau, puyato | puyada, puyata | |||||
| plural | puyaus, puyatos | puyadas, puyatas | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | yo | tú | él | nusatros nusatras |
vusatros vusatras |
ellos/els ellas | |
| present | puyo | puyas | puya | puyamos | puyaz | puyan | |
| imperfect | puyaba, puyabe | puyabas | puyaba | puyabanos | puyabaz | puyaban | |
| preterite | puyé | puyés | puyó | puyemos | puyez | puyoron, puyón | |
| future | puyaré | puyarás | puyará | puyaremos | puyarez | puyarán | |
| conditional | puyaría | puyarías | puyaría | puyaríanos | puyaríaz | puyarían | |
| subjunctive | yo | tú | él | nusatros nusatras |
vusatros vusatras |
ellos/els ellas | |
| present | puye | puyes | puye | puyemos | puyez | puyen | |
| imperfect | puyase | puyases | puyase | puyasenos | puyasez | puyasen | |
| imperative | — | tú | — | — | vusatros vusatras |
— | |
| — | puya | — | — | puyaz | — | ||
References
- “puyar”, in Aragonario, diccionario aragonés–castellano (in Spanish)
Asturian
Alternative forms
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
puyar (first-person singular indicative present puyo, past participle puyáu)
Conjugation
Conjugation of puyar
| infinitive | puyar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | puyando | ||||||
| past participle | m puyáu, f puyada, n puyao, m pl puyaos, f pl puyaes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
| indicative | present | puyo | puyes | puya | puyamos | puyáis | puyen |
| imperfect | puyaba | puyabes | puyaba | puyábemos, puyábamos | puyabeis, puyabais | puyaben | |
| preterite | puyé | puyasti, puyesti | puyó | puyemos | puyastis, puyestis | puyaron | |
| pluperfect | puyare, puyara | puyares, puyaras | puyare, puyara | puyáremos, puyáramos | puyareis, puyarais | puyaren, puyaran | |
| future | puyaré | puyarás | puyará | puyaremos | puyaréis | puyarán | |
| conditional | puyaría | puyaríes | puyaría | puyaríemos, puyaríamos | puyaríeis, puyaríais | puyaríen | |
| subjunctive | present | puye | puyes, puyas | puye | puyemos | puyéis | puyen, puyan |
| imperfect | puyare, puyara | puyares, puyaras | puyare, puyara | puyáremos, puyáramos | puyareis, puyarais | puyaren, puyaran | |
| imperative | — | puya | — | — | puyái | — | |
Derived terms
- puyador
Related terms
Further reading
- “puyar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
- García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “puyar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
Spanish
Etymology
Etymology tree
From puya (“steel point, lance's goad”) + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): /puˈʝaɾ/ [puˈʝaɾ] (everywhere but Pampas and southern Argentina, Uruguay, northern Mexico, Yucatán and Central America (except Panama))
- IPA(key): /puˈʃaɾ/ [puˈʃaɾ] (Buenos Aires and environs)
- IPA(key): /puˈʒaɾ/ [puˈʒaɾ] (elsewhere in Pampas and southern Argentina, Uruguay)
- IPA(key): /puˈjaɾ/ [puˈjaɾ] (northern Mexico, Yucatán, Central America (except Panama))
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: pu‧yar
Verb
puyar (first-person singular present puyo, first-person singular preterite puyé, past participle puyado)
Conjugation
Conjugation of puyar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | puyar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | puyando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | puyado | puyada | |||||
| plural | puyados | puyadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | puyo | puyastú puyásvos |
puya | puyamos | puyáis | puyan | |
| imperfect | puyaba | puyabas | puyaba | puyábamos | puyabais | puyaban | |
| preterite | puyé | puyaste | puyó | puyamos | puyasteis | puyaron | |
| future | puyaré | puyarás | puyará | puyaremos | puyaréis | puyarán | |
| conditional | puyaría | puyarías | puyaría | puyaríamos | puyaríais | puyarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | puye | puyestú puyésvos2 |
puye | puyemos | puyéis | puyen | |
| imperfect (ra) |
puyara | puyaras | puyara | puyáramos | puyarais | puyaran | |
| imperfect (se) |
puyase | puyases | puyase | puyásemos | puyaseis | puyasen | |
| future1 | puyare | puyares | puyare | puyáremos | puyareis | puyaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | puyatú puyávos |
puye | puyemos | puyad | puyen | ||
| negative | no puyes | no puye | no puyemos | no puyéis | no puyen | ||
Selected combined forms of puyar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive puyar | dative | puyarme | puyarte | puyarle, puyarse | puyarnos | puyaros | puyarles, puyarse |
| accusative | puyarme | puyarte | puyarlo, puyarla, puyarse | puyarnos | puyaros | puyarlos, puyarlas, puyarse | |
| with gerund puyando | dative | puyándome | puyándote | puyándole, puyándose | puyándonos | puyándoos | puyándoles, puyándose |
| accusative | puyándome | puyándote | puyándolo, puyándola, puyándose | puyándonos | puyándoos | puyándolos, puyándolas, puyándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative puya | dative | púyame | púyate | púyale | púyanos | not used | púyales |
| accusative | púyame | púyate | púyalo, púyala | púyanos | not used | púyalos, púyalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative puyá | dative | puyame | puyate | puyale | puyanos | not used | puyales |
| accusative | puyame | puyate | puyalo, puyala | puyanos | not used | puyalos, puyalas | |
| with formal second-person singular imperative puye | dative | púyeme | not used | púyele, púyese | púyenos | not used | púyeles |
| accusative | púyeme | not used | púyelo, púyela, púyese | púyenos | not used | púyelos, púyelas | |
| with first-person plural imperative puyemos | dative | not used | puyémoste | puyémosle | puyémonos | puyémoos | puyémosles |
| accusative | not used | puyémoste | puyémoslo, puyémosla | puyémonos | puyémoos | puyémoslos, puyémoslas | |
| with informal second-person plural imperative puyad | dative | puyadme | not used | puyadle | puyadnos | puyaos | puyadles |
| accusative | puyadme | not used | puyadlo, puyadla | puyadnos | puyaos | puyadlos, puyadlas | |
| with formal second-person plural imperative puyen | dative | púyenme | not used | púyenle | púyennos | not used | púyenles, púyense |
| accusative | púyenme | not used | púyenlo, púyenla | púyennos | not used | púyenlos, púyenlas, púyense | |
Related terms
Further reading
- “puyar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Aragonese terms inherited from Vulgar Latin
- Aragonese terms derived from Vulgar Latin
- Aragonese terms derived from Latin
- Aragonese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Aragonese/a(ɾ)
- Rhymes:Aragonese/a(ɾ)/2 syllables
- Aragonese lemmas
- Aragonese verbs
- Asturian lemmas
- Asturian verbs
- Spanish terms suffixed with -ar (verb suffix)
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs