pua
Translingual
Etymology
Abbreviation of English Purepecha and Purepecha P'urhépecha.
Symbol
pua
See also
English
Etymology 1
Borrowed from Hindi पुआ (puā).
Noun
pua (countable and uncountable, plural puas)
Translations
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
pua (plural puas)
See also
Anagrams
Catalan
Etymology
Uncertain. Cognate to Spanish púa, Galician puga.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ˈpu.ə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈpu.a]
Audio (Barcelona): (file) - Rhymes: -ua
Noun
pua f (plural pues)
- sharp point, prong, spike
- tooth (of a comb)
- tine (of a fork)
- Synonym: pollegó
- thorn
- quill
- (music) plectrum
- (figurative) a crafty person
Derived terms
- corn amb pues
- espuar
- puada
- puat
Further reading
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “pua”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Cimbrian
Alternative forms
- puube (Sette Comuni)
- puablja (Tredici Comuni)
Noun
pua m (plural puam) (Luserna, Timau)
Derived terms
References
- Umberto Patuzzi, ed., (2013) Ünsarne Börtar, Luserna: Comitato unitario delle linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
Ese
Noun
pua
French
Pronunciation
Verb
pua
- third-person singular past historic of puer
Hawaiian
Etymology
From Proto-Oceanic *puŋa (“flower; blossom”), from Proto-Malayo-Polynesian *buŋa (“flower, blossom”) (compare with Malay bunga), from Proto-Austronesian *buŋa (“flower, blossom”).
Noun
pua
Verb
pua
Iban
Pronunciation
- IPA(key): /puaʔ/
Noun
pua
- blanket
- a fabric woven using cotton or silk thread that is always involved ceremonially in festivals and celebrations, in association with traditional customs and beliefs.
Māori
Etymology
From Proto-Oceanic *puŋa (“flower; bossom”), from Proto-Malayo-Polynesian *buŋa (“flower, blossom”) (compare with Malay bunga), from Proto-Austronesian *buŋa (“flower, blossom”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpua/ [ˈpʉɐ]
Noun
pua
Mizo
Etymology
From Proto-Kuki-Chin *pua.
Verb
pua (stem II puak)
Further reading
- Lorrain, J. Herbert (1940), “pua”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society
Mòcheno
Etymology
Ultimately from Proto-Germanic *bō-, a stem meaning “father; brother; male relative”. Compare Pennsylvania German Buh, English boy.
Noun
pua m
References
- “pua” in Cimbrian, Ladin, Mòcheno: Getting to know 3 peoples. 2015. Servizio minoranze linguistiche locali della Provincia autonoma di Trento, Trento, Italy.
Portuguese
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *pugia, from Latin pungō (“to prick, to puncture, to sting”). Cognate with Galician puga, púa and Spanish púa. The sense "womanizer", "player" is influenced by English PUA.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈpu.ɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ˈpu.ɐ/
- Hyphenation: pu‧a
Noun
pua f (plural puas)
- sharp end; point
- drill; bit (rotary cutting tool)
- sting
- (Brazil, Northeast Region, colloquial) womanizer, player
Further reading
- “pua”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “pua”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Rapa Nui
Etymology
From Proto-Oceanic *puŋa (“flower; bossom”), from Proto-Malayo-Polynesian *buŋa (“flower, blossom”), from Proto-Austronesian *buŋa (“flower, blossom”).
Noun
pua
Swahili
Pronunciation
- (Unguja standard) IPA(key): /ˈpu.ɑ/
Audio (Kenya): (file)
Etymology 1
Inherited from Proto-Bantu *mpʊ̀dà. Cognate with Chichewa mphuno and Shona mhuno.
Noun
pua class V (plural mapua class VI)
Derived terms
Etymology 2
A very old borrowing, ultimately from Persian پولاد (pulâd).
Noun
pua class IX (no plural)
Tahitian
Etymology
From Proto-Oceanic *puŋa (“flower; bossom”), from Proto-Malayo-Polynesian *buŋa (“flower, blossom”), from Proto-Austronesian *buŋa (“flower, blossom”).
Noun
pua
White Hmong
Pronunciation
- IPA(key): /puə̯˧/
Etymology 1
From Proto-Hmong-Mien *pæk (“hundred”), borrowed from Middle Chinese 百 (MC paek, “hundred”).[1]
Numeral
pua
Etymology 2
Borrowed from Middle Chinese 布 (MC puH, “to spread out; cloth”).[2]
Verb
pua
- to lay out, to lay on a surface
- to prepare a flat surface, to prepare a level place on the ground
- to spread on a flat surface
- pua pob zeb ― to pave with stone
- pua chaw pw ― to prepare a sleeping place
References
- Heimbach, Ernest E. (1979), White Hmong — English Dictionary[1], SEAP Publications, →ISBN, pages 235-6.
- ^ Ratliff, Martha (2010), Hmong-Mien language history (Studies in Language Change; 8), Canberra, Australia: Pacific Linguistics, →ISBN, page 31; 216; 281.
- ^ https://web.archive.org/web/20101031002604/http://wold.livingsources.org/vocabulary/25
- Translingual abbreviations
- Translingual terms derived from English
- Translingual terms derived from Purepecha
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-3
- English terms borrowed from Hindi
- English terms derived from Hindi
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- Catalan terms with unknown etymologies
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Rhymes:Catalan/ua
- Rhymes:Catalan/ua/2 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- ca:Music
- ca:People
- Cimbrian lemmas
- Cimbrian nouns
- Cimbrian masculine nouns
- Luserna Cimbrian
- cim:Children
- cim:Male
- cim:People
- Ese lemmas
- Ese nouns
- French terms with audio pronunciation
- French non-lemma forms
- French verb forms
- Hawaiian terms inherited from Proto-Oceanic
- Hawaiian terms derived from Proto-Oceanic
- Hawaiian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Hawaiian terms inherited from Proto-Austronesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Austronesian
- Hawaiian lemmas
- Hawaiian nouns
- haw:Botany
- Hawaiian verbs
- Hawaiian intransitive verbs
- Iban terms with IPA pronunciation
- Iban lemmas
- Iban nouns
- Māori terms inherited from Proto-Oceanic
- Māori terms derived from Proto-Oceanic
- Māori terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Māori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Māori terms inherited from Proto-Austronesian
- Māori terms derived from Proto-Austronesian
- Māori terms with IPA pronunciation
- Māori lemmas
- Māori nouns
- mi:Botany
- Mizo terms inherited from Proto-Kuki-Chin
- Mizo terms derived from Proto-Kuki-Chin
- Mizo lemmas
- Mizo verbs
- Mòcheno terms derived from Proto-Germanic
- Mòcheno lemmas
- Mòcheno nouns
- Mòcheno masculine nouns
- mhn:Male
- mhn:People
- Portuguese terms inherited from Vulgar Latin
- Portuguese terms derived from Vulgar Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Brazilian Portuguese
- Portuguese colloquialisms
- Rapa Nui terms inherited from Proto-Oceanic
- Rapa Nui terms derived from Proto-Oceanic
- Rapa Nui terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Rapa Nui terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Rapa Nui terms inherited from Proto-Austronesian
- Rapa Nui terms derived from Proto-Austronesian
- Rapa Nui lemmas
- Rapa Nui nouns
- rap:Botany
- Swahili terms with IPA pronunciation
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili terms derived from Proto-Bantu
- Swahili terms inherited from Proto-Bantu
- Swahili lemmas
- Swahili nouns
- Swahili class V nouns
- Swahili terms derived from Persian
- Swahili uncountable nouns
- Swahili class IX nouns
- sw:Face
- sw:Metals
- Tahitian terms inherited from Proto-Oceanic
- Tahitian terms derived from Proto-Oceanic
- Tahitian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Tahitian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Tahitian terms inherited from Proto-Austronesian
- Tahitian terms derived from Proto-Austronesian
- Tahitian lemmas
- Tahitian nouns
- ty:Botany
- White Hmong terms with IPA pronunciation
- White Hmong terms inherited from Proto-Hmong-Mien
- White Hmong terms derived from Proto-Hmong-Mien
- White Hmong terms borrowed from Middle Chinese
- White Hmong terms derived from Middle Chinese
- White Hmong lemmas
- White Hmong numerals
- White Hmong verbs
- White Hmong terms with usage examples