przykładny

Old Polish

Etymology

    From przykład + -ny. First attested in the middle of the fifteenth century.

    Pronunciation

    • IPA(key): (10th–15th CE) /pr̝ikɫadni/
    • IPA(key): (15th CE) /pr̝ikɫadni/

    Adjective

    przykładny (derived adverb przykładnie)

    1. exemplary (worthy of being imitated)
      • 1461–1467, Sermones. Rękopiśmienne ekscerpty pochodzące z rkpsu Archiwum i Biblioteki Krakowskiej Kapituły Katedralnej o sygn. 230 (dawna sygn. 1421/108 Mns) z roku 1461-1467, page 322v:
        [Prz]icladnemv [n]asladovanyv ad... exemplarem imitacionem
        [[Prz]ykładnemu [n]aśladowaniu ad... exemplarem imitacionem]
    2. (attested in Silesia, Greater Poland) exemplary, illustrative, allegorical
      • 1956 [Middle of the fifteenth century], Jerzy Woronczak, editor, Teksty polskie w rękopisie nr 43 Biblioteki Kapitulnej we Wrocławiu z połowy XV wieku‎[1], Silesia, page 99v:
        Sed pro informacione nostra loquendo et in sensum al[e]goricum, przicladny, notare possumus
        [Sed pro informacione nostra loquendo et in sensum al[e]goricum, przykładny, notare possumus]
      • 1890 [End of the fifteenth century], Bolesław Erzepki, editor, Szczątki dawnej polszczyzny‎[2], Mogilno, page 178:
        Allegoricum, tropoloycum, anagogicum scilicet duchowni, przicladni, swirzchowani
        [Allegoricum, tropoloycum, anagogicum scilicet duchowny, przykładny, swirzchowany]

    Derived terms

    verbs

    Descendants

    • Polish: przykładny

    References

    Polish

    Etymology

      Inherited from Old Polish przykładny. By surface analysis, przykład + -ny.

      Pronunciation

       
      • IPA(key): /pʂɘˈkwad.nɘ/
      • (Middle Polish) IPA(key): (16th c.) /pr̝ɨˈkɫad.nɨ/, (17th–18th c.) /pʂɨˈkɫad.nɨ/
      • Audio:(file)
      • Rhymes: -adnɘ
      • Syllabification: przy‧kład‧ny

      Adjective

      przykładny (comparative przykładniejszy, superlative najprzykładniejszy, derived adverb przykładnie)

      1. exemplary (worthy of being imitated)
        Synonym: wzorowy
      2. exemplary (serving as a warning)
      3. (obsolete, hunting, of a gun) well-built, easy to use
      4. (Middle Polish, relational) aphoristic
        Synonyms: aforystyczny, aforyzmowy, sentencjonalny

      Declension

      Declension of przykładny (hard)
      singular plural
      masculine animate masculine inanimate feminine neuter virile (= masculine personal) non-virile
      nominative/vocative przykładny przykładna przykładne przykładni przykładne
      genitive przykładnego przykładnej przykładnego przykładnych
      dative przykładnemu przykładnej przykładnemu przykładnym
      accusative przykładnego przykładny przykładną przykładne przykładnych przykładne
      instrumental przykładnym przykładną przykładnym przykładnymi
      locative przykładnym przykładnej przykładnym przykładnych

      Derived terms

      adjective
      verbs

      Further reading