prevenir

See also: prévenir

Catalan

Alternative forms

Etymology

Learned borrowing from Latin praevenīre (“anticipate”).

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Central) [pɾə.βəˈni]
  • IPA(key): (Balearic) [pɾə.vəˈni]
  • IPA(key): (Valencia) [pɾe.veˈniɾ]
  • IPA(key): (Northwestern) [pɾe.βeˈni]
  • Audio (Barcelona):(file)

Verb

prevenir (first-person singular present previnc, first-person singular preterite previnguí, past participle previngut); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /e/

  1. to warn
  2. to anticipate
  3. to prevent

Conjugation

Further reading

Occitan

Alternative forms

Etymology

Learned borrowing from Latin praeveniō (“anticipate”).

Pronunciation

Verb

prevenir

  1. to warn
  2. to forestall, to prevent

Portuguese

Etymology

    Learned borrowing from Latin praeveniō (“anticipate”).

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /pɾe.veˈni(ʁ)/ [pɾe.veˈni(h)], /pɾe.viˈni(ʁ)/ [pɾe.viˈni(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): /pɾe.veˈni(ɾ)/, /pɾe.viˈni(ɾ)/
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /pɾe.veˈni(ʁ)/ [pɾe.veˈni(χ)], /pɾe.viˈni(ʁ)/ [pɾe.viˈni(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): /pɾe.veˈni(ɻ)/, /pɾe.viˈni(ɻ)/
     
    • (Portugal) IPA(key): /pɾɨ.vɨˈniɾ/
      • (Northern Portugal) IPA(key): /pɾɨ.bɨˈniɾ/ [pɾɨ.βɨˈniɾ]
      • (Southern Portugal) IPA(key): /pɾɨ.vɨˈni.ɾi/

    • Hyphenation: pre‧ve‧nir

    Verb

    prevenir (first-person singular present previno, third-person singular present previne, first-person singular preterite preveni, past participle prevenido)

    1. to prevent
      Synonym: evitar
    2. to warn
      Synonym: avisar
    3. to prepare
      Synonym: preparar

    Conjugation

    Further reading

    Spanish

    Etymology

      Learned borrowing from Latin praeveniō (“anticipate”).

      Pronunciation

      • IPA(key): /pɾebeˈniɾ/ [pɾe.β̞eˈniɾ]
      • Rhymes: -iɾ
      • Syllabification: pre‧ve‧nir

      Verb

      prevenir (first-person singular present prevengo, first-person singular preterite previne, past participle prevenido)

      1. to prevent, to forestall, to preempt, to ward off, to stave off
        • 2023 August 22, Jamie Gumbrecht, “La FDA aprueba la primera vacuna para proteger a los recién nacidos del virus respiratorio sincitial”, in CNN en Español‎[1], archived from the original on 11 April 2026:
          Seis meses después del nacimiento, la vacuna tenía una eficacia del 69% para prevenir la enfermedad grave por RSV y del 51% para prevenir una visita al médico por problemas respiratorios relacionados con el RSV.
          (please add an English translation of this quotation)
      2. to avert (e.g. a disease, an accident, a disaster, danger)
      3. to forewarn, warn
      4. to anticipate
      5. (Mexico) to prepare

      Conjugation

      Derived terms

      Further reading