pretar
Aragonese
Alternative forms
Etymology
From Late Latin appectorāre (“to clutch to the chest”) by metathesis, from Latin pectus (“chest”); cognate with Spanish apretar, Portuguese apertar. Compare English pectoral.
Pronunciation
- IPA(key): /pɾeˈta(ɾ)/
- Rhymes: -a(ɾ)
- Syllabification: pre‧tar
Verb
pretar
- (transitive) to press, squeeze; tighten, constrict
- (transitive) to activate, press, push (e.g., a button); squeeze, pull (e.g., a trigger); ring (a bell)
- (transitive) to shut, close
- to begin, commence, start
- to set out, embark
Conjugation
Conjugation of pretar (first conjugation)
| infinitive | pretar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | pretando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | pretau, pretato | pretada, pretata | |||||
| plural | pretaus, pretatos | pretadas, pretatas | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | yo | tú | él | nusatros nusatras |
vusatros vusatras |
ellos/els ellas | |
| present | preto | pretas | preta | pretamos | pretaz | pretan | |
| imperfect | pretaba, pretabe | pretabas | pretaba | pretabanos | pretabaz | pretaban | |
| preterite | preté | pretés | pretó | pretemos | pretez | pretoron, pretón | |
| future | pretaré | pretarás | pretará | pretaremos | pretarez | pretarán | |
| conditional | pretaría | pretarías | pretaría | pretaríanos | pretaríaz | pretarían | |
| subjunctive | yo | tú | él | nusatros nusatras |
vusatros vusatras |
ellos/els ellas | |
| present | prete | pretes | prete | pretemos | pretez | preten | |
| imperfect | pretase | pretases | pretase | pretasenos | pretasez | pretasen | |
| imperative | — | tú | — | — | vusatros vusatras |
— | |
| — | preta | — | — | pretaz | — | ||
Derived terms
- pretadera, pretador (“girdle, corset”)
- pretafuegos (“incendiary”)
- pretar fuego (“to light a fire”)
- preto (“tight”)
Further reading
- Diccionario aragonés-castellano-catalán: Estudio de Filología Aragonesa (in Aragonese; v 14, Oct 2024), pages 919–920
- Search "pretar", DicAra – Diccionario multilingüe aragonés, Estudio de Filología Aragonesa, 2025
- "pretar", Definizión aragonés, and "pretar", Diccionario general (search Aragonese–Spanish), in Aragonario, diccionario castellano–aragonés (in Spanish)