apretar

Aragonese

Etymology

From Late Latin appectorāre (“to clutch to the chest”) by metathesis. Compare Spanish apretar, Portuguese apertar.

Pronunciation

  • IPA(key): /apɾeˈta(ɾ)/
  • Rhymes: -a(ɾ)
  • Syllabification: a‧pre‧tar

Verb

apretar

  1. synonym of pretar

Conjugation

  • apretau (“tight”)
  • apreto (“tight spot, bind, jam”)
  • apretullar, apretuzar (“to squeeze; compact, scrunch; crush, squash”)
  • apretura (“tight spot; faint, swoon”)

Further reading

Spanish

Etymology

Inherited from Late Latin appectorāre (undergoing metathesis in Old Spanish; compare similar occurrences in pretal, pretil, pretina), from Latin pectus (“chest”). Compare Portuguese apertar, Catalan apitrar.

Pronunciation

  • IPA(key): /apɾeˈtaɾ/ [a.pɾeˈt̪aɾ]
  • Audio (Spain):(file)
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: a‧pre‧tar

Verb

apretar (first-person singular present aprieto, first-person singular preterite apreté, past participle apretado)

  1. (transitive) to squeeze
  2. (transitive) to tighten, constrict or compress
  3. (transitive) to press (e.g., a button)
  4. (transitive) to pull (e.g., the trigger)
  5. (transitive) to grit (e.g., one's teeth), to clench (e.g., one's fist)
  6. (transitive) to push down (e.g., a toilet plunger)
  7. (transitive) to hold back
  8. (transitive) to hold on to (something)
  9. (intransitive) to intensify
    La cosa se está apretando.
    The situation is getting worse.
  10. (colloquial) to start (an action)
    Synonyms: empezar, echar
    Apreté a correr. ― I started running.

Usage notes

Conjugation

Derived terms

Further reading

Anagrams