prestigiar
Catalan
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [pɾəs.ti.ʒiˈa]
- IPA(key): (Valencia) [pɾes.ti.d͡ʒiˈaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [pɾes.ti.ʒiˈa]
- Rhymes: -a(ɾ)
- Hyphenation: pres‧ti‧gi‧ar
Verb
prestigiar (first-person singular present prestigio, first-person singular preterite prestigií, past participle prestigiat)
- (transitive) to give prestige to, to honour
- 2002, Xavier Margais, El moviment esperantista a Mallorca: 1898-1938[1], Documenta Balear, →ISBN, page 115:
- Alhora, el doble estand que la Federació hi ha col·locat, prestigiarà i dinamitzarà el propi moviment esperantista.
- At the same time, the double stand that the Federation has placed there will give prestige and dynamism to the Esperanto movement itself.
Conjugation
Central Catalan conjugation of prestigiar (first conjugation)
| infinitive | prestigiar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | prestigiant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | prestigiat | prestigiada | |||||
| plural | prestigiats | prestigiades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | prestigio | prestigies | prestigia | prestigiem | prestigieu | prestigien | |
| imperfect | prestigiava | prestigiaves | prestigiava | prestigiàvem | prestigiàveu | prestigiaven | |
| future | prestigiaré | prestigiaràs | prestigiarà | prestigiarem | prestigiareu | prestigiaran | |
| preterite | prestigií | prestigiares | prestigià | prestigiàrem | prestigiàreu | prestigiaren | |
| conditional | prestigiaria | prestigiaries | prestigiaria | prestigiaríem | prestigiaríeu | prestigiarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | prestigiï | prestigiïs | prestigiï | prestigiem | prestigieu | prestigiïn | |
| imperfect | prestigiés | prestigiessis | prestigiés | prestigiéssim | prestigiéssiu | prestigiessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | prestigia | prestigiï | prestigiem | prestigieu | prestigiïn | |
| negative (no) | — | no prestigiïs | no prestigiï | no prestigiem | no prestigieu | no prestigiïn | |
Derived terms
verbs
Further reading
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “prestigiar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
- “prestigiar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “prestigiar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “prestigiar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Portuguese
Etymology
Verb
prestigiar (first-person singular present prestigio, first-person singular preterite prestigiei, past participle prestigiado)
- to honor, to make famous (to contribute to one's prestige)
- Antonym: desprestigiar
Conjugation
Conjugation of prestigiar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | prestigiar | |||||
| Personal | prestigiar | prestigiares | prestigiar | prestigiarmos | prestigiardes | prestigiarem |
| Gerund | ||||||
| prestigiando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | prestigiado | prestigiados | ||||
| Feminine | prestigiada | prestigiadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | prestigio | prestigias | prestigia | prestigiamos | prestigiais | prestigiam |
| Imperfect | prestigiava | prestigiavas | prestigiava | prestigiávamos | prestigiáveis | prestigiavam |
| Preterite | prestigiei | prestigiaste | prestigiou | prestigiamos1, prestigiámos2 | prestigiastes | prestigiaram |
| Pluperfect | prestigiara | prestigiaras | prestigiara | prestigiáramos | prestigiáreis | prestigiaram |
| Future | prestigiarei | prestigiarás | prestigiará | prestigiaremos | prestigiareis | prestigiarão |
| Conditional | prestigiaria | prestigiarias | prestigiaria | prestigiaríamos | prestigiaríeis | prestigiariam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | prestigie | prestigies | prestigie | prestigiemos | prestigieis | prestigiem |
| Imperfect | prestigiasse | prestigiasses | prestigiasse | prestigiássemos | prestigiásseis | prestigiassem |
| Future | prestigiar | prestigiares | prestigiar | prestigiarmos | prestigiardes | prestigiarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | prestigia | prestigie | prestigiemos | prestigiai | prestigiem | |
| Negative (não) | não prestigies | não prestigie | não prestigiemos | não prestigieis | não prestigiem | |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “prestigiar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Verb
prestigiar (first-person singular present prestigio, first-person singular preterite prestigié, past participle prestigiado)
Conjugation
Conjugation of prestigiar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of prestigiar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive prestigiar | dative | prestigiarme | prestigiarte | prestigiarle, prestigiarse | prestigiarnos | prestigiaros | prestigiarles, prestigiarse |
| accusative | prestigiarme | prestigiarte | prestigiarlo, prestigiarla, prestigiarse | prestigiarnos | prestigiaros | prestigiarlos, prestigiarlas, prestigiarse | |
| with gerund prestigiando | dative | prestigiándome | prestigiándote | prestigiándole, prestigiándose | prestigiándonos | prestigiándoos | prestigiándoles, prestigiándose |
| accusative | prestigiándome | prestigiándote | prestigiándolo, prestigiándola, prestigiándose | prestigiándonos | prestigiándoos | prestigiándolos, prestigiándolas, prestigiándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative prestigia | dative | prestígiame | prestígiate | prestígiale | prestígianos | not used | prestígiales |
| accusative | prestígiame | prestígiate | prestígialo, prestígiala | prestígianos | not used | prestígialos, prestígialas | |
| with informal second-person singular voseo imperative prestigiá | dative | prestigiame | prestigiate | prestigiale | prestigianos | not used | prestigiales |
| accusative | prestigiame | prestigiate | prestigialo, prestigiala | prestigianos | not used | prestigialos, prestigialas | |
| with formal second-person singular imperative prestigie | dative | prestígieme | not used | prestígiele, prestígiese | prestígienos | not used | prestígieles |
| accusative | prestígieme | not used | prestígielo, prestígiela, prestígiese | prestígienos | not used | prestígielos, prestígielas | |
| with first-person plural imperative prestigiemos | dative | not used | prestigiémoste | prestigiémosle | prestigiémonos | prestigiémoos | prestigiémosles |
| accusative | not used | prestigiémoste | prestigiémoslo, prestigiémosla | prestigiémonos | prestigiémoos | prestigiémoslos, prestigiémoslas | |
| with informal second-person plural imperative prestigiad | dative | prestigiadme | not used | prestigiadle | prestigiadnos | prestigiaos | prestigiadles |
| accusative | prestigiadme | not used | prestigiadlo, prestigiadla | prestigiadnos | prestigiaos | prestigiadlos, prestigiadlas | |
| with formal second-person plural imperative prestigien | dative | prestígienme | not used | prestígienle | prestígiennos | not used | prestígienles, prestígiense |
| accusative | prestígienme | not used | prestígienlo, prestígienla | prestígiennos | not used | prestígienlos, prestígienlas, prestígiense | |
Further reading
- “prestigiar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms suffixed with -ar
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)/4 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan transitive verbs
- Catalan terms with quotations
- Portuguese terms suffixed with -ar
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Spanish terms suffixed with -ar (verb suffix)
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar