porquejar

Catalan

Etymology

    From porc (“pig”) +‎ -ejar.

    Pronunciation

    Verb

    porquejar (first-person singular present porquejo, first-person singular preterite porquegí, past participle porquejat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic) /ə/; (Central) /ɛ/; (Northwestern, Valencia) /e/

    1. (colloquial, transitive) to make something dirty
      Synonym: embrutar
      • 1979, Josep Tolzà, Tresseres:
        "Mai tant d'horror havia porquejat la terra; mai tant de vides humanes havien caigut al sòl."
        "Never has so much horror sullied the earth; never have so many human lives fallen to the ground."
    2. (colloquial, intransitive) to behave badly

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading