permutar
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Latin permūtāre.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [pər.muˈta]
- IPA(key): (Valencia) [peɾ.muˈtaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [per.muˈta]
Audio (Barcelona): (file) - Hyphenation: per‧mu‧tar
- Homophone: permutà
Verb
permutar (first-person singular present permuto, first-person singular preterite permutí, past participle permutat)
- (transitive) to exchange, swap
- Synonyms: baratar, bescanviar
Conjugation
Derived terms
Related terms
- permutable
- permutació
Further reading
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “permutar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
- “permutar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “permutar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “permutar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Galician
Etymology
Learned borrowing from Latin permūtāre.
Pronunciation
- IPA(key): /peɾmuˈtaɾ/ [peɾ.muˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Hyphenation: per‧mu‧tar
Verb
permutar (first-person singular present permuto, first-person singular preterite permutei, past participle permutado)
- (transitive) to exchange
- (transitive, mathematics) to permute
Conjugation
1Less recommended.
Related terms
Further reading
- “permutar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- “permutar”, in DIGALEGO - Dicionario de Galego (in Galician), Ir Indo; Xunta de Galicia, 2013 [2004]
- “permutar”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
Ido
Etymology
Borrowed from English permute, French permuter, German permutieren, Italian permutare, Spanish permutar.
Pronunciation
- IPA(key): /permuˈtar/
Verb
permutar (present permutas, past permutis, future permutos, conditional permutus, imperative permutez)
- (transitive) to transpose, interchange, permute
- (transitive, mathematics) to permute
Conjugation
| present | past | future | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | permutar | permutir | permutor | ||||
| tense | permutas | permutis | permutos | ||||
| conditional | permutus | — | — | ||||
| imperative | permutez | — | — | ||||
| adjective active participle | permutanta | permutinta | permutonta | ||||
| adverbial active participle | permutante | permutinte | permutonte | ||||
| nominal active participle |
singular | permutanto | permutinto | permutonto | |||
| plural | permutanti | permutinti | permutonti | ||||
| adjective passive participle | permutata | permutita | permutota | ||||
| adverbial passive participle | permutate | permutite | permutote | ||||
| nominal passive participle |
singular | permutato | permutito | permutoto | |||
| plural | permutati | permutiti | permutoti | ||||
Derived terms
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /peʁ.muˈta(ʁ)/ [peɦ.muˈta(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /peɾ.muˈta(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /peʁ.muˈta(ʁ)/ [peʁ.muˈta(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /peɻ.muˈta(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /pɨɾ.muˈtaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /pɨɾ.muˈta.ɾi/
- Hyphenation: per‧mu‧tar
Verb
permutar (first-person singular present permuto, first-person singular preterite permutei, past participle permutado)
- (transitive) to exchange
- (transitive, mathematics) to permute
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “permutar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “permutar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026
- “permutar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “permutar”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “permutar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “permutar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Learned borrowing from Latin permūtāre.
Pronunciation
- IPA(key): /peɾmuˈtaɾ/ [peɾ.muˈt̪aɾ]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: per‧mu‧tar
Verb
permutar (first-person singular present permuto, first-person singular preterite permuté, past participle permutado)
- (transitive) to exchange
- (transitive, mathematics) to permute
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive permutar | dative | permutarme | permutarte | permutarle, permutarse | permutarnos | permutaros | permutarles, permutarse |
| accusative | permutarme | permutarte | permutarlo, permutarla, permutarse | permutarnos | permutaros | permutarlos, permutarlas, permutarse | |
| with gerund permutando | dative | permutándome | permutándote | permutándole, permutándose | permutándonos | permutándoos | permutándoles, permutándose |
| accusative | permutándome | permutándote | permutándolo, permutándola, permutándose | permutándonos | permutándoos | permutándolos, permutándolas, permutándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative permuta | dative | permútame | permútate | permútale | permútanos | not used | permútales |
| accusative | permútame | permútate | permútalo, permútala | permútanos | not used | permútalos, permútalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative permutá | dative | permutame | permutate | permutale | permutanos | not used | permutales |
| accusative | permutame | permutate | permutalo, permutala | permutanos | not used | permutalos, permutalas | |
| with formal second-person singular imperative permute | dative | permúteme | not used | permútele, permútese | permútenos | not used | permúteles |
| accusative | permúteme | not used | permútelo, permútela, permútese | permútenos | not used | permútelos, permútelas | |
| with first-person plural imperative permutemos | dative | not used | permutémoste | permutémosle | permutémonos | permutémoos | permutémosles |
| accusative | not used | permutémoste | permutémoslo, permutémosla | permutémonos | permutémoos | permutémoslos, permutémoslas | |
| with informal second-person plural imperative permutad | dative | permutadme | not used | permutadle | permutadnos | permutaos | permutadles |
| accusative | permutadme | not used | permutadlo, permutadla | permutadnos | permutaos | permutadlos, permutadlas | |
| with formal second-person plural imperative permuten | dative | permútenme | not used | permútenle | permútennos | not used | permútenles, permútense |
| accusative | permútenme | not used | permútenlo, permútenla | permútennos | not used | permútenlos, permútenlas, permútense | |
Related terms
Further reading
- “permutar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *mey- (change)
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *meyth₂-
- Catalan terms derived from Proto-Indo-European
- Catalan learned borrowings from Latin
- Catalan terms derived from Proto-Italic
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan terms with homophones
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan transitive verbs
- ca:Business
- ca:Law
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *mey- (change)
- Galician terms derived from Proto-Indo-European
- Galician terms derived from Proto-Italic
- Galician learned borrowings from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)
- Galician terms borrowed from Latin
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *meyth₂-
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/aɾ
- Rhymes:Galician/aɾ/3 syllables
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Galician transitive verbs
- gl:Mathematics
- Ido terms borrowed from English
- Ido terms derived from English
- Ido terms borrowed from French
- Ido terms derived from French
- Ido terms borrowed from German
- Ido terms derived from German
- Ido terms borrowed from Italian
- Ido terms derived from Italian
- Ido terms borrowed from Spanish
- Ido terms derived from Spanish
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido verbs
- Ido transitive verbs
- io:Mathematics
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *meyth₂-
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *mey- (change)
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese transitive verbs
- pt:Mathematics
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *mey- (change)
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *meyth₂-
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs
- es:Mathematics