peregrinar

Catalan

Alternative forms

  • pelegrinar

Etymology

    Learned borrowing from Latin peregrīnārī.

    Pronunciation

    Verb

    peregrinar (first-person singular present peregrino, first-person singular preterite peregriní, past participle peregrinat)

    1. (intransitive) to peregrinate
    2. (intransitive) to pilgrimage

    Conjugation

    Further reading

    Galician

    Etymology

      From Latin peregrīnārī.

      Verb

      peregrinar (first-person singular present peregrino, first-person singular preterite peregrinei, past participle peregrinado)

      1. (intransitive) to peregrinate; to travel abroad

      Conjugation

      Further reading

      Portuguese

      Etymology

        Derived from Latin peregrīnārī.

        Pronunciation

         
        • (Brazil) IPA(key): /pe.ɾe.ɡɾiˈna(ʁ)/ [pe.ɾe.ɡɾiˈna(h)]
          • (São Paulo) IPA(key): /pe.ɾe.ɡɾiˈna(ɾ)/
          • (Rio de Janeiro) IPA(key): /pe.ɾe.ɡɾiˈna(ʁ)/ [pe.ɾe.ɡɾiˈna(χ)]
          • (Caipira) IPA(key): /pe.ɾe.ɡɾiˈna(ɻ)/
         
        • (Portugal) IPA(key): /pɨ.ɾɨ.ɡɾiˈnaɾ/ [pɨ.ɾɨ.ɣɾiˈnaɾ]
          • (Southern Portugal) IPA(key): /pɨ.ɾɨ.ɡɾiˈna.ɾi/

        • Hyphenation: pe‧re‧gri‧nar

        Verb

        peregrinar (first-person singular present peregrino, first-person singular preterite peregrinei, past participle peregrinado)

        1. to pilgrimage (go on a pilgrimage)

        Conjugation

        Further reading

        Romanian

        Etymology

          From peregrin + -ar.

          Noun

          peregrinar m (plural peregrinari)

          1. pilgrim

          Declension

          singular plural
          indefinite definite indefinite definite
          nominative-accusative peregrinar peregrinarul peregrinari peregrinarii
          genitive-dative peregrinar peregrinarului peregrinari peregrinarilor
          vocative peregrinarule peregrinarilor

          References

          • peregrinar in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN

          Spanish

          Etymology

            Derived from Latin peregrīnārī.

            Pronunciation

            • IPA(key): /peɾeɡɾiˈnaɾ/ [pe.ɾe.ɣ̞ɾiˈnaɾ]
            • Rhymes: -aɾ
            • Syllabification: pe‧re‧gri‧nar

            Verb

            peregrinar (first-person singular present peregrino, first-person singular preterite peregriné, past participle peregrinado)

            1. (intransitive) to peregrinate; to travel abroad

            Conjugation

            Further reading