pechada
Portuguese
Etymology
Borrowed from Spanish pechada.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /peˈʃa.dɐ/
- (Portugal) IPA(key): /pɨˈʃa.dɐ/ [pɨˈʃa.ðɐ]
- (Northern Portugal) IPA(key): /pɨtˈʃa.dɐ/ [pɨtˈʃa.ðɐ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /pɨˈʃa.dɐ/
- Homophone: peixada
- Rhymes: -adɐ
- Hyphenation: pe‧cha‧da
Noun
pechada f (plural pechadas)
Participle
pechada f sg
- (Rio Grande do Sul) feminine singular of pechado
Further reading
- “pechada”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “pechada”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Alternative forms
- pechá (see there for examples)
Pronunciation
- IPA(key): /peˈt͡ʃada/ [peˈt͡ʃa.ð̞a]
- Rhymes: -ada
- Syllabification: pe‧cha‧da
Etymology 1
Etymology tree
Noun
pechada f (uncountable) (colloquial)
- (Andalusia) a lot, plenty
- (Andalusia) pig-out
- (Canary Islands) steep slope, incline
- Synonym: cuesta
- (Bolivia, Rioplatense) scrounge (act of scrounging)
- Synonym: sablazo
Etymology 2
Etymology tree
Noun
pechada f (plural pechadas)
- (Canary Islands, Canarian Wrestling) push that one of the fighters gives with his trunk on that of his rival, throwing him backwards
- (Latin America) blow with the chest
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Participle
pechada f sg
- feminine singular of pechado
Further reading
- “pechada”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “pechada”, in Diccionario Básico de Canarismos [Basic Dictionary of Canarianisms] (in Spanish), Canarian Academy of the Language [Spanish: Academia Canaria de La Lengua], 2010
Categories:
- Portuguese terms borrowed from Spanish
- Portuguese terms derived from Spanish
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with homophones
- Rhymes:Portuguese/adɐ
- Rhymes:Portuguese/adɐ/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Gaúcho Portuguese
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese past participle forms
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ada
- Rhymes:Spanish/ada/3 syllables
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₂ḱ-
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish uncountable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish colloquialisms
- Andalusian Spanish
- Canarian Spanish
- Bolivian Spanish
- Rioplatense Spanish
- Spanish terms suffixed with -ada
- Spanish countable nouns
- Latin American Spanish
- Spanish non-lemma forms
- Spanish past participle forms