papear

Portuguese

Etymology

    From papo (“chat”) + -ear.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /pa.piˈa(ʁ)/ [pa.piˈa(h)], (faster) /paˈpja(ʁ)/ [paˈpja(h)], /pa.peˈa(ʁ)/ [pa.peˈa(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): /pa.piˈa(ɾ)/, (faster) /paˈpja(ɾ)/, /pa.peˈa(ɾ)/
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /pa.piˈa(ʁ)/ [pa.piˈa(χ)], (faster) /paˈpja(ʁ)/ [paˈpja(χ)], /pa.peˈa(ʁ)/ [pa.peˈa(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): /pa.piˈa(ɻ)/, (faster) /paˈpja(ɻ)/, /pa.peˈa(ɻ)/
     
    • (Portugal) IPA(key): /pɐˈpjaɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /pɐˈpja.ɾi/

    • Hyphenation: pa‧pe‧ar

    Verb

    papear (first-person singular present papeio, first-person singular preterite papeei, past participle papeado)

    1. to chat, to chatter, to babble
      Synonym: bater papo

    Conjugation

    Derived terms

    Descendants

    • Guinea-Bissau Creole: papia
    • Kabuverdianu: papia
    • Kristang: papia
    • Macanese: papiâ
    • Papiamentu: papia

    Further reading

    Spanish

    Pronunciation

    • IPA(key): /papeˈaɾ/ [pa.peˈaɾ]
    • Rhymes: -aɾ
    • Syllabification: pa‧pe‧ar

    Etymology 1

    Onomatopoeic.

    Verb

    papear (first-person singular present papeo, first-person singular preterite papeé, past participle papeado) (intransitive)

    1. (Spain, colloquial, slang) to eat, especially small portions
      Synonym: comer
    2. to talk nonsense, to stammer, to stutter

    Etymology 2

      From papá + -ear.

      Verb

      papear (first-person singular present papeo, first-person singular preterite papeé, past participle papeado)

      1. (transitive, Internet slang, neologism) to humiliate
        Synonyms: domar, humillar
      Conjugation
      Derived terms

      Further reading