paham

Indonesian

Alternative forms

Etymology

    Inherited from Malay faham, borrowed from Arabic فَهْم (fahm), from فَهِمَ (fahima).

    Pronunciation

    Noun

    paham (plural paham-paham)

    1. understanding
      1. (uncountable) the act of understanding or comprehension
      2. (countable) Reason or intelligence; ability to grasp the full meaning of knowledge; ability to infer
      3. (countable) Opinion, judgement, or outlook
    2. (countable) view (a way of understanding something)
      Synonyms: aliran, haluan, pandangan

    Verb

    paham

    1. (transitive or intransitive) to understand
      Synonym: (mostly transitive) erti
      1. (usually intransitive) (of communication, language, or other means of communication: words, statements, signs, etc.) To know the meaning of; to parse or have parsed correctly; to comprehend
      2. (of a skill, task, profession, etc.) to be thoroughly familiar with; to be able to undertake properly
      3. (usually transitive) to comprehend a fact or principle; to regard or come to regard a belief as such
      4. (usually intransitive) to know the causes of or reasons for
      5. to comprehend or grasp (particular matters or concepts); to have comprehension (in general)

    Derived terms

    References

    Anagrams

    Malay

    Etymology

    Nativization of faham, from Arabic فَهْم (fahm, “understanding”).

    Pronunciation

    Noun

    paham (Jawi spelling ڤهم)

    1. alternative form of faham

    Verb

    paham (Jawi spelling ڤهم)

    1. alternative form of faham

    Tagalog

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /paˈham/ [pɐˈham]
    • Rhymes: -am
    • Syllabification: pa‧ham

    Etymology 1

      Borrowed from Malay faham, borrowed from Arabic فَهْم (fahm), from فَهِمَ (fahima).

      Noun

      pahám (Baybayin spelling ᜉᜑᜋ᜔)

      1. learned person; genius; sage
        Synonyms: pantas, henyo, dalubhasa, perito, letrado
      2. (by extension) philosopher
        Synonym: pilosopo
      3. (neologism) master (person holding a master's degree)
      Derived terms

      Adjective

      pahám (Baybayin spelling ᜉᜑᜋ᜔)

      1. learned; erudite
        Synonyms: matalino, marunong, maalam, matalisik, bihasa, dalubhasa, letrado, sabyo, erudito
      2. (obsolete) skillful
        Synonyms: magaling, mahusay
        paham sa pagsasayaw ― skillful in dancing
      Derived terms
      • kapahaman
      • magpaham
      • magpaham-pahaman
      • pagkapaham

      Etymology 2

      Noun

      pahám (Baybayin spelling ᜉᜑᜋ᜔)

      1. alternative form of pahang

      Further reading

      • “paham”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
      • “paham”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
      • Aguilar, Reynaldo L.; Pedregrosa, Estrella M. (1978), Sinalapat na Sipnayan (Applied Mathematics), Gregorio Araneta University Foundation, page 5
      • San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte. [Vocabulary of the Tagalog language. Castilian Romance placed first. First, and second parts.]‎[1] (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag. [The noble Villa of Pila, by Tomás Pinpin and Domingo Loag.]
        • page 184: “Conſumado) Paham (pc) en todas las coſſas”
        • page 323: “Fortaleça) Paham (pc) d. vino o otro licor”
        • page 497: “Primor) Paham (pc) que vno tiene en todas las coſas”

      Welsh

      Alternative forms

      Pronunciation

      • IPA(key): /paˈham/

      Adverb

      paham

      1. why (literary)
        Paham wyt ti yma?
        Why are you here?
      2. wherefore