oksekarbonade
Norwegian Bokmål
Etymology
From okse (“ox; beef”) + karbonade (“patty”), literally “beef patty”.
Compare Norwegian Nynorsk oksekarbonade (“beef patty”).
Pronunciation
- IPA(key): /²ˈuk.sə.kar.buˌnɑː.də/, [ˈûk.sə.kaɾ.bʊˌnɑː.də̌]
- Rhymes: -ɑːdə
- Hyphenation: ok‧se‧kar‧bo‧na‧de
Noun
oksekarbonade m (definite singular oksekarbonaden, indefinite plural oksekarbonader, definite plural oksekarbonadene)
- a fried patty made from coarsely minced beef
- 1943, Alf B. Bryn, Tinder og banditter, page 114:
- etter hvert ble vi forferdelig sultne. Jeg husker godt jeg gikk og tenkte på Biellands oksekarbonader
- eventually we became terribly hungry. I clearly remember walking along thinking about Bielland's beef patties
- 1945, Solvejg Eriksen, Hele Norges Lalla, page 151:
- Lallas livrett er oksekarbonade med stuet kål og rødgrøt med fløte
- Lalla's favourite dish is a beef patty with stewed cabbage and red-fruit pudding with cream.
Synonyms
- karbonade (“beef patty”)
- karbonadekake (“beef patty”)
Coordinate terms
- fiskekarbonade (“fish patty”)
- kalvekarbonade (“veal patty”)
- lammekarbonade (“lamb patty”)
References
- “oksekarbonade” in The Bokmål Dictionary.
- “oksekarbonade” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
- “karbonade” in Store norske leksikon.