karbonadekake

Norwegian Bokmål

Etymology

From karbonade (“lean beef patty”) +‎ kake (“patty, cake”), literally “lean-beef-patty patty”. The second element uses kake (“patty, cake”) in its culinary sense of a mass shaped into a lump or disc for cooking.

Compare Norwegian Nynorsk karbonadekake (“lean beef patty”).

Pronunciation

  • IPA(key): /²kar.buˈnɑː.dəˌkɑː.kə/, [kaɾ.bʊˈnɑ̂ː.dəˌkɑː.kə̌]
  • Rhymes: -ɑːkə
  • Hyphenation: kar‧bo‧na‧de‧ka‧ke

Noun

karbonadekake f or m (definite singular karbonadekaka or karbonadekaken, indefinite plural karbonadekaker, definite plural karbonadekakene)

  1. (cooking) a flat patty made from coarsely ground lean beef, typically fried in a pan
    Synonyms: karbonade, (colloquial) karbis, (humorous or dialectal) karmenade
    Karbonadekaker serveres ofte med stekt løk. ― Lean beef patties are often served with fried onions.

References