obstaculizar

Portuguese

Etymology

    From obstáculo + -izar.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /o.bis.ta.ku.liˈza(ʁ)/ [o.bis.ta.ku.liˈza(h)], /obs.ta.ku.liˈza(ʁ)/ [obs.ta.ku.liˈza(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): /o.bis.ta.ku.liˈza(ɾ)/, /obs.ta.ku.liˈza(ɾ)/
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /o.bis.ta.ku.liˈza(ʁ)/ [o.bis.ta.ku.liˈza(χ)], /obʃ.ta.ku.liˈza(ʁ)/ [obʃ.ta.ku.liˈza(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): /o.bis.ta.ku.liˈza(ɻ)/, /obs.ta.ku.liˈza(ɻ)/
     
    • (Portugal) IPA(key): /ɔbʃ.tɐ.ku.liˈzaɾ/ [ɔβʃ.tɐ.ku.liˈzaɾ]
      • (Southern Portugal) IPA(key): /ɔbʃ.tɐ.ku.liˈza.ɾi/

    • Hyphenation: obs‧ta‧cu‧li‧zar

    Verb

    obstaculizar (first-person singular present obstaculizo, first-person singular preterite obstaculizei, past participle obstaculizado)

    1. to hinder, to hamper, to stymie, to get in the way, to impede, to block, to interfere with

    Conjugation

    Further reading

    Spanish

    Etymology

      From obstáculo + -izar.

      Pronunciation

      Verb

      obstaculizar (first-person singular present obstaculizo, first-person singular preterite obstaculicé, past participle obstaculizado)

      1. to hinder, to hamper, to stymie, to get in the way, to impede, to block, to interfere with
        Synonyms: impedir, estorbar
        • 2015 July 15, “La opositora Machado, inhabilitada para ejercer cargos públicos”, in El País‎[1], Madrid: Ediciones El País, S.L., →ISSN, archived from the original on 21 April 2017:
          Ahora el régimen activa otro resorte de la institucionalidad revolucionaria para obstaculizar la participación de Machado en las próximas elecciones para la Asamblea Nacional, que se presumen decisivas para el destino del proceso bolivariano.
          Now the regime is activating another resort of the revolutionary institutionalization to impede the participation of Machado in the next elections for the National Assembly, which are presumed to be decisive for the future of the bolivian process.

      Conjugation

      Derived terms

      Further reading