obligar

Asturian

Etymology

From Latin obligāre.

Verb

obligar

  1. to oblige; to force

Conjugation

Further reading

  • “obligar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “obligar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Catalan

Etymology

    Learned borrowing from Latin obligāre.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Central) [u.βliˈɣa]
    • IPA(key): (Balearic) [o.bliˈɣa]
    • IPA(key): (Valencia) [o.bliˈɣaɾ]
    • IPA(key): (Northwestern) [o.βliˈɣa]
    • Audio (Barcelona):(file)
    • Rhymes: -a(ɾ)

    Verb

    obligar (first-person singular present obligo, first-person singular preterite obliguí, past participle obligat)

    1. to oblige, force, obligate

    Conjugation

    Further reading

    Spanish

    Etymology

    Borrowed from Latin obligāre. Cognate with English oblige and obligate.

    Pronunciation

    • IPA(key): /obliˈɡaɾ/ [o.β̞liˈɣ̞aɾ]
    • Rhymes: -aɾ
    • Syllabification: o‧bli‧gar

    Verb

    obligar (first-person singular present obligo, first-person singular preterite obligué, past participle obligado)

    1. to force, to compel, to make (someone do something)
      Por favor no me obligues a hacer esto.
      Please don't make me do this.
    2. to oblige, to obligate, to bind
      La Carta de las Naciones Unidas obliga a todos los miembros de la organización a respetar el principio de la no discriminación.
      The Charter of the United Nations binds all the members of the organization to respect the principle of non-discrimination.
    3. (reflexive, law) to be bound, to be obliged, to be obligated
    4. (reflexive) to force oneself or make oneself (do something)
    5. (reflexive) to commit oneself

    Conjugation

    Further reading

    Venetan

    Etymology

    Borrowed from Latin obligāre. Compare Italian obbligare.

    Verb

    obligar

    1. (transitive) to oblige, compel

    Conjugation

    * Venetan conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.