ngoni

See also: Ngoni and ngöni

English

Noun

ngoni

  1. A West African stringed instrument, shaped like a guitar.

See also

Anagrams

Lindu

Adverb

ngoni

  1. later

Manado Malay

Etymology

From North Moluccan Malay ngoni, from Ternate ngoni.

Pronoun

ngoni

  1. you (plural)

North Moluccan Malay

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Ternate ngoni.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈŋo.ni]
  • Hyphenation: ngo‧ni

Pronoun

ngoni

  1. Second-person plural pronoun; you pl, you all, you guys
    Ngoni kasana da; kita tara iko.
    You guys just go there; I'm not coming along.
  2. (polite, formal) Second-person singular pronoun; you sg
    Synonym: (familiar) ngana
    Ibu, ngoni so makang ka blom?
    Ma'am, have you eaten yet?

Usage notes

  • In highly polite or formal situations, a direct second-person pronoun is sometimes avoided in favour of a title or name to convey greater politeness and respect.

See also

North Moluccan Malay personal pronouns
singular plural
1st person long kita,
saya1
(ki)torang
short ta tong
2nd person long ngana,
ngoni1
ngoni
short nga ngo
3rd person long dia dorang
short de dong
possessive pe
reflexive diri
emphatic sandiri

1 Polite.
Notes:

  • The short forms are mostly dependent.
  • The second person pronouns are usually avoided when talking to someone of higher status or older.

See each entry for more information.

Ternate

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈŋo.ni]

Pronoun

ngoni (subject clitic ni, possessive prefix na, Jawi ڠوني)

  1. second-person plural pronoun, you all

Pronoun

ngoni (subject clitic no, possessive prefix ni, Jawi ڠوني)

  1. (formal) second-person singular pronoun, you

Alternative forms

See also

Ternate personal pronouns
independent subject proclitic possessive
informal formal
singular 1st person ngori fangarem, fajaruf to ri
2nd person ngana ngoni, jou ngoni no ni
3rd person unam, minaf om, mof, inh im, mif, manh
plural 1st person inclusive ngone fo na, nga
1st person exclusive ngomi fangare ngomim, fajaru ngomif,
fara ngomi1
mi mi, mia
2nd person ngoni ni na, nia
3rd person anah, enanh ih, nh, yoh, †, yanh, † nah, ngah, manh
  • unmarked pronouns are gender non-specific
  • m - masculine, f - feminine, h - human, nh - non-human
  • 1 - for mixed-gender groups
  • † - archaic

References

  • Frederik Sigismund Alexander de Clercq (1890), Bijdragen tot de kennis der Residentie Ternate, E.J. Brill
  • Rika Hayami-Allen (2001), A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh