fo-
Irish
Etymology
From Old Irish fo- (“under, beneath; about, around”)[1] (compare modern faoi), from Proto-Celtic *uɸo-, from Proto-Indo-European *upo (“under, up from under”).
Pronunciation
- IPA(key): /fˠo/[2]
Prefix
fo-
Synonyms
- (odd, occasional): corr-
Derived terms
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| fo- | fho- | bhfo- |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “fo, fa, fá”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ Sjoestedt, M. L. (1938), Description d’un parler irlandais de Kerry [Description of an Irish dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ancienne Honoré Champion, § 63, page 53
Further reading
- Dinneen, Patrick S. (1927), “fo-”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 464; reprinted with additions 1996, →ISBN
- de Bhaldraithe, Tomás (1959), “fo-”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “fo-”, in Foclóir Nua Gaeilge (in Irish), Foras na Gaeilge, 2013–2026
- Ó Dónaill, Niall (1977), “fo-”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
Manx
Etymology
From fo, from Old Irish fo (“under, beneath; towards, into, through; throughout, over; on, about, around”).
Prefix
fo-
Derived terms
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| fo- | o- | vo- |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Manx.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “fo, fa, fá”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Old Irish
Alternative forms
Etymology
From Proto-Celtic *uɸo-. Prefix form of fo.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɸo-/
Prefix
fo-
Derived terms
Descendants
Mutation
| radical | lenition | nasalization |
|---|---|---|
| fo- | ḟo- | fo- pronounced with /β-/ |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “fo, fa, fá”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Scottish Gaelic
Etymology
From fo, from Old Irish fo (“under, beneath; towards, into, through; throughout, over; on, about, around”).
Prefix
fo-
Derived terms
References
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “fo, fa, fá”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Ternate
Etymology
Cognate with Tehit f- (“first-person plural inclusive prefix”).
Pronoun
fo- (Jawi فو-)
- first-person plural inclusive clitic, we
See also
| independent | subject proclitic | possessive | |||
|---|---|---|---|---|---|
| informal | formal | ||||
| singular | 1st person | ngori | fangarem, fajaruf | to | ri |
| 2nd person | ngana | ngoni, jou ngoni | no | ni | |
| 3rd person | unam, minaf | om, mof, inh | im, mif, manh | ||
| plural | 1st person inclusive | ngone | fo | na, nga | |
| 1st person exclusive | ngomi | fangare ngomim, fajaru ngomif, fara ngomi1 |
mi | mi, mia | |
| 2nd person | ngoni | ni | na, nia | ||
| 3rd person | anah, enanh | ih, nh, yoh, †, yanh, † | nah, ngah, manh | ||
- unmarked pronouns are gender non-specific
- m - masculine, f - feminine, h - human, nh - non-human
- 1 - for mixed-gender groups
- † - archaic
References
- Frederik Sigismund Alexander de Clercq (1890), Bijdragen tot de kennis der Residentie Ternate, E.J. Brill
- Rika Hayami-Allen (2001), A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
- Irish terms derived from Old Irish
- Irish terms derived from Proto-Celtic
- Irish terms derived from Proto-Indo-European
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish prefixes
- Manx terms derived from Old Irish
- Manx lemmas
- Manx prefixes
- Old Irish terms inherited from Proto-Celtic
- Old Irish terms derived from Proto-Celtic
- Old Irish terms with IPA pronunciation
- Old Irish lemmas
- Old Irish prefixes
- Scottish Gaelic terms derived from Old Irish
- Scottish Gaelic lemmas
- Scottish Gaelic prefixes
- Ternate lemmas
- Ternate pronouns
- Ternate clitics