fogella

Cornish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) From fog +‎ -a.

Verb

fogella

  1. to focus

Conjugation

Conjugation of fogella
singular plural impersonal
first second third first second third
indicative present/future fogellav fogellydh fogell fogellyn fogellowgh fogellons fogellir
preterite fogellis fogellsys fogellas fogellsyn fogellsowgh fogellsons fogellas
imperfect fogellen fogelles fogella fogellen fogellewgh fogellens fogellys
pluperfect fogellsen fogellses fogellsa fogellsen fogellsewgh fogellsens fogellsys
subjunctive present/future fogelliv fogelli fogello fogellyn fogellowgh fogellons fogeller
imperfect fogellen fogelles fogella fogellen fogellewgh fogellens fogellys
imperative — fogell fogelles fogellyn fogellewgh fogellens —
non-finites present participle verbal adjective
ow fogella fogellys

References

  • “fogella” in Cornish Dictionary / Gerlyver Kernewek, Akademi Kernewek.

Old Irish

Etymology

From fo- +‎ gellaid (“to pledge”)

Pronunciation

  • IPA(key): /ɸoˈɡʲe.l̪a/

Verb

fo·gella (prototonic ·fuiglea, verbal noun fugell)

  1. to appeal to the judgement of, to submit a case to

Inflection

Complex, class A I present, s preterite, a subjunctive
active passive
singular plural singular plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
present indicative deut.
prot. ·fuigli (normalized ·fuiglea) ·fuigliter
imperfect indicative deut. fo·gelmais fo·gelltais
prot.
preterite deut. fo·gellsat
prot. ·fuiglessat
perfect deut. fom·ruigled
prot.
future deut.
prot.
conditional deut.
prot.
present subjunctive deut.
prot.
past subjunctive deut.
prot. ·fuigled
imperative
verbal noun fugell; fugall
past participle
verbal of necessity

Descendants

  • Middle Irish: fuiglid (“to pronounce (judgement)”)
    • Irish: fuighill (“to pronounce (judgement)”)

Mutation

Mutation of fo·gella
radical lenition nasalization
fo·gella fo·gella
pronounced with /ɣʲ-/
fo·ngella

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading