moscar

Galician

Alternative forms

Etymology

From mosca (“fly”).

Pronunciation

  • IPA(key): /mosˈkaɾ/

Verb

moscar (first-person singular present mosco, first-person singular preterite mosquei, past participle moscado)

  1. (intransitive, of cattle) to flee or escape from the flies
  2. (intransitive, by extension) to flee or leave in a hurry

Conjugation

References

Portuguese

Etymology

    From mosca (“fly”) + -ar.

    Pronunciation

     

    • Hyphenation: mos‧car

    Verb

    moscar (first-person singular present mosco, first-person singular preterite mosquei, past participle moscado)

    1. (Brazil, colloquial, idiomatic, intransitive) to behave inattentively, obliviously, or uncarefully
      Synonyms: marcar bobeira, dar bobeira, dar sopa, dar bandeira, marcar touca, vacilar, panguar, brisar
    2. (Brazil, colloquial, idiomatic, intransitive) to doze, to slumber (to sleep very briefly and unintentionally)
      Synonym: pescar

    Usage notes

    Often in gerund, preceded by verb ficar ("to be") + locative aí/lá/ali ("there").

    Conjugation

    Further reading

    Spanish

    Etymology

      Inherited from Latin morsicāre.

      Pronunciation

      • IPA(key): /mosˈkaɾ/ [mosˈkaɾ]
      • Rhymes: -aɾ
      • Syllabification: mos‧car

      Verb

      moscar (first-person singular present mosco, first-person singular preterite mosqué, past participle moscado)

      1. to hollow out

      Conjugation

      Derived terms

      Further reading