monitorar

Portuguese

Etymology

From monitor + -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /mo.ni.toˈɾa(ʁ)/ [mo.ni.toˈɾa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /mo.ni.toˈɾa(ʁ)/ [mo.ni.toˈɾa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /mo.ni.toˈɾa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /mo.ni.toˈɾa(ʁ)/ [mo.ni.toˈɾa(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /mo.ni.toˈɾa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /mu.ni.tuˈɾaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /mu.ni.tuˈɾaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /mu.ni.tuˈɾa.ɾi/

Verb

monitorar (first-person singular present monitoro, first-person singular preterite monitorei, past participle monitorado)

1. to monitor (to watch over, guard)

Conjugation

    Conjugation of monitorar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	monitorar
Personal	monitorar	monitorares	monitorar	monitorarmos	monitorardes	monitorarem
Gerund
	monitorando
Past participle
Masculine	monitorado			monitorados
Feminine	monitorada			monitoradas
Indicative
Present	monitoro	monitoras	monitora	monitoramos	monitorais	monitoram
Imperfect	monitorava	monitoravas	monitorava	monitorávamos	monitoráveis	monitoravam
Preterite	monitorei	monitoraste	monitorou	monitoramos1, monitorámos2	monitorastes	monitoraram
Pluperfect	monitorara	monitoraras	monitorara	monitoráramos	monitoráreis	monitoraram
Future	monitorarei	monitorarás	monitorará	monitoraremos	monitorareis	monitorarão
Conditional	monitoraria	monitorarias	monitoraria	monitoraríamos	monitoraríeis	monitorariam
Subjunctive
Present	monitore	monitores	monitore	monitoremos	monitoreis	monitorem
Imperfect	monitorasse	monitorasses	monitorasse	monitorássemos	monitorásseis	monitorassem
Future	monitorar	monitorares	monitorar	monitorarmos	monitorardes	monitorarem
Imperative
Affirmative		monitora	monitore	monitoremos	monitorai	monitorem
Negative (não)		não monitores	não monitore	não monitoremos	não monitoreis	não monitorem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “monitorar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “monitorar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026