macan
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈmat͡ʃan/ [ˈma.t͡ʃan]
- Rhymes: -at͡ʃan
- Syllabification: ma‧can
Audio: (file)
Etymology 1
Borrowed from Javanese ꦩꦕꦤ꧀ (macan).
Noun
macan (plural macan-macan)
Derived terms
- macan-macanan
- memacani
- macan akar
- macan dahan
- macan kertas
- macan kumbang
- macan loreng
- macan ompong
- macan tutul
Etymology 2
Adjective
macan (comparative lebih macan, superlative paling macan)
Further reading
- “macan”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Javanese
Romanization
macan
- (Indonesian) romanization of ꦩꦕꦤ꧀
Malay
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /mat͡ʃan/
- Rhymes: -at͡ʃan, -t͡ʃan, -an
Noun
macan (Jawi spelling ماچن, plural macan-macan)
- tiger (The mammal Panthera tigris)
Synonyms
Derived terms
- macan congkok / ماچن چوڠکوق
- macan gadungan / ماچن ݢادوڠن
- macan loreng / ماچن لوريڠ
- macan tutul / ماچن توتول
Old Javanese
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Unknown, probably suffixed earlier mauṅ (“wild feline”) + -an before moṅ?, which is inherited from Proto-Malayo-Polynesian *qari-maquŋ, mauṅan > mauan (loss of ṅ because it is phonologically heavy, "uṅa") > mawan > macan (compare to sound change in Sundanese: wa > ca, as in kiwa > ké(n)ca ("left"), see also Old Javanese kañca), but it is unlikely because the two syllables are not bridged by n.
Pronunciation
- IPA(key): /mat͡ʃan/
- Rhymes: -t͡ʃan
- Hyphenation: ma‧can
Noun
macan
Derived terms
- amacan
- macan-carma
Descendants
- > Javanese: ꦩꦕꦤ꧀ (macan)
Further reading
- "macan" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
Scottish Gaelic
Etymology
Noun
macan m (genitive singular macain, nominative plural macain)
- diminutive of mac
- sonny, laddie, little boy
Synonyms
Antonyms
- nìghneag (“little girl, daughterling”)
Mutation
| radical | lenition |
|---|---|
| macan | mhacan |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Serbo-Croatian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /mǎt͡san/
- Hyphenation: ma‧can
Noun
màcan m anim (Cyrillic spelling ма̀цан)
- (hypocoristic) tomcat
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | macan | macani |
| genitive | macana | macana |
| dative | macanu | macanima |
| accusative | macana | macane |
| vocative | macane | macani |
| locative | macanu | macanima |
| instrumental | macanom | macanima |
Further reading
- “macan”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
Spanish
Verb
macan
- third-person plural present indicative of macar
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/at͡ʃan
- Rhymes:Indonesian/at͡ʃan/2 syllables
- Indonesian terms with audio pronunciation
- Indonesian terms borrowed from Javanese
- Indonesian terms derived from Javanese
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian adjectives
- Indonesian syllabic abbreviations
- id:Panthers
- Javanese non-lemma forms
- Javanese romanizations
- Indonesian Javanese
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/at͡ʃan
- Rhymes:Malay/t͡ʃan
- Rhymes:Malay/an
- Malay lemmas
- Malay nouns
- ms:Cats
- ms:Mammals
- ms:Panthers
- Old Javanese terms with unknown etymologies
- Old Javanese terms suffixed with -an
- Old Javanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Old Javanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Old Javanese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old Javanese/t͡ʃan
- Rhymes:Old Javanese/t͡ʃan/2 syllables
- Old Javanese lemmas
- Old Javanese nouns
- Scottish Gaelic terms suffixed with -an
- Scottish Gaelic lemmas
- Scottish Gaelic nouns
- Scottish Gaelic countable nouns
- Scottish Gaelic masculine nouns
- Scottish Gaelic diminutive nouns
- gd:Family
- Serbo-Croatian terms suffixed with -an
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine animate nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- Serbo-Croatian animate nouns
- sh:Cats
- sh:Male animals
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms