manis
English
Etymology 1
Noun
manis
- plural of mani
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “w:Manis#Etymology”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmeɪnɪs/
Noun
manis (plural manises)
- (obsolete) The pangolin.
See also
- kecap manis (etymologically unrelated)
Anagrams
Catalan
Verb
manis
- second-person singular present subjunctive of manar
Iban
Etymology
Possibly come from Proto-Malayo-Polynesian *(ma-)(h)əmis, from Proto-Austronesian *ma- + *(h)əmis. Compare Tagalog matamis.
Pronunciation
- IPA(key): /manis/
- Rhymes: -nis, -is
Adjective
manis
Indonesian
Etymology
From Malay manis, from Proto-Malayo-Polynesian *(ma-)(h)əmis, with *ma- + with Proto-Malayo-Polynesian *(h)əmis.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈmanis/ [ˈma.nɪs]
Audio: (file) - Rhymes: -anis
- Syllabification: ma‧nis
Adjective
manis
- sweet
- tasting of sugars.
- of a pleasant sound.
- very pleasing; agreeable.
- romantically fixated; enamored with; fond of
- lovely
Derived terms
- manis jangan
- manis ke ujung
- manis mendera
- manis mulut
Further reading
- “manis”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Latin
Alternative forms
Etymology
From Proto-Indo-European *meh₂- (“to ripen, to mature”); related to mānus (“good”), mātūrus (“mature”), Mātūta (“goddess Dawn”).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈmaː.nɪs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈmaː.nis]
Adjective
mānis (neuter māne); third-declension two-termination adjective
Declension
Third-declension two-termination adjective.
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masc./fem. | neuter | masc./fem. | neuter | ||
| nominative | mānis | māne | mānēs | mānia | |
| genitive | mānis | mānium | |||
| dative | mānī | mānibus | |||
| accusative | mānem | māne | mānīs mānēs |
mānia | |
| ablative | mānī | mānibus | |||
| vocative | mānis | māne | mānēs | mānia | |
Derived terms
References
- “manis”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- (ambiguous) to appease the manes, make sacrifice for departed souls: manes expiare (Pis. 7. 16)
- (ambiguous) to appease the manes, make sacrifice for departed souls: manes expiare (Pis. 7. 16)
Latvian
Pronoun
manis
Malay
Etymology
Possibly come from Proto-Malayo-Polynesian *(ma-)(h)əmis, with *ma- + with Proto-Malayo-Polynesian *(h)əmis. Compare Tagalog matamis.
Pronunciation
- (Literary Standard) IPA(key): /ˈmanis/ [ˈma.nis]
- Rhymes: -anis
- (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˈmanes/ [ˈma.nes]
- Rhymes: -anes
- Hyphenation: ma‧nis
Adjective
manis (Jawi spelling مانيس, comparative lebih manis, superlative paling manis)
- (of taste) sweet
- attractive; lovely
Derived terms
Regular affixed derivations:
- manisan (“nectar; sugared fruit”) [resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (-an)
- kemanisan (“sweetness”) [resemblance / passive] (ke-an)
- pemanis (“sweetener”) [passive / name of profession] (pe-)
- memanis (“to become sweet”) [agent focus] (meN-)
- memaniskan (“to make sth sweet”) [agent focus + causative benefactive] (meN- + -kan)
- bermanis (“to speak in a sweet manner; to act sweetly”) [stative / habitual] (beR-)
- manis-manisan (“nectar; sugared fruit”) [reduplication + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (redup + -an)
Irregular affixed derivations, other derivations and compound words:
- bermanis-manis
- kayu manis (“cinnamon”)
- memanis-manis
- mempermanis (“to make sth sweeter; to sweeten”)
- kurang manis (“less sweet; unpleasant; not right”)
Descendants
- > Indonesian: manis
Further reading
- "manis" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "manis" at PRPM first version)
Old Javanese
| Old Javanese script variants | |
|---|---|
| Kawi | 𑼪𑼥𑼶𑼱𑽁 |
| Javanese | ꦩꦤꦶꦱ꧀ |
| Balinese | ᬫᬦᬶᬲ᭄ |
| Roman | manis |
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *(ma-)(h)əmis, with *ma- + with Proto-Malayo-Polynesian *(h)əmis.
Pronunciation
- IPA(key): /ma.nɪs/
- Rhymes: -nɪs
- Hyphenation: ma‧nis
Noun
manis
Derived terms
- amanis
- amanis-manisan
- amanis-manisi
- amanisan
- amanisi
- mamanisan
- minanis
- minanis-manisan
- minanisakĕn
- minanisan
- pamanisan
Descendants
- Javanese: ꦩꦤꦶꦱ꧀ (manis)
Further reading
- "manis" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmanis/ [ˈma.nis]
- Rhymes: -anis
- Syllabification: ma‧nis
Etymology 1
Clipping of hermano or hermana + -is.
Noun
manis m or f by sense (plural manis)
- (colloquial, chiefly Mexico) bro; sis
- 2003, Adriana Malvido Arriaga, Zapata sin bigote, Plaza Janés, →ISBN, page 238:
- Ay, manis, a ti te quiere todo el mundo.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2023, Rafael Pérez Gay, Todo lo de cristal[2], Seix Barral México, →ISBN:
- Hablar a Alemania donde vivía mi hermano llevaba una semana, la conexión se establecía vía Roma, no me pregunten por qué. Cuando llegaba el día señalado, todos le gritaban al auricular y el eco impedía oír la respuesta.
-¿Cómo estás, manis? -Yo no contestaba. Fingía que no había escuchado.- (please add an English translation of this quotation)
- 2023 October, Alexandra V. Méndez, chapter I, in Ariadna Molinari, transl., Lo que contó el jaguar, Levine Querido, →ISBN, page 5:
- -Hola, manis -le dijo Katerina y volteó a ver a Jade mientras se sentaba-. Me cuesta trabajo dormir sin ti.
- (please add an English translation of this quotation)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
manis f pl
- plural of mani
Swedish
Noun
manis
- indefinite genitive singular of mani
Volapük
Noun
manis
- accusative plural of man
- English non-lemma forms
- English noun forms
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with obsolete senses
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Iban terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Iban terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Iban terms inherited from Proto-Austronesian
- Iban terms derived from Proto-Austronesian
- Iban terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Iban/nis
- Rhymes:Iban/is
- Iban lemmas
- Iban adjectives
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Indonesian/anis
- Rhymes:Indonesian/anis/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian adjectives
- id:Taste
- Latin terms derived from Proto-Indo-European
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *meh₂- (good)
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin adjectives
- Latin third declension adjectives
- Latin third declension adjectives of two terminations
- Old Latin lemmas
- Latin words in Meissner and Auden's phrasebook
- Latvian non-lemma forms
- Latvian pronoun forms
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/anis
- Rhymes:Malay/anis/2 syllables
- Rhymes:Malay/anes
- Rhymes:Malay/anes/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay adjectives
- ms:Taste
- Old Javanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Old Javanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Old Javanese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old Javanese/nɪs
- Rhymes:Old Javanese/nɪs/2 syllables
- Old Javanese lemmas
- Old Javanese nouns
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/anis
- Rhymes:Spanish/anis/2 syllables
- Spanish clippings
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms suffixed with -is
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine and feminine nouns by sense
- Spanish masculine nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish nouns with multiple genders
- Spanish colloquialisms
- Mexican Spanish
- Spanish terms with quotations
- Spanish non-lemma forms
- Spanish noun forms
- Swedish non-lemma forms
- Swedish noun forms
- Volapük non-lemma forms
- Volapük noun forms