lloro

See also: Lloró and lloró

Asturian

Verb

lloro

  1. first-person singular present indicative of llorar

Catalan

Etymology

    Borrowed from Spanish loro.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern) [ˈʎo̞.ɾu]
    • IPA(key): (Balearic) [ˈʎɔ.ɾo]
    • IPA(key): (Central) [ˈʎɔ.ɾu]
    • IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈʎo.ɾo]
    • Audio (Catalonia):(file)

    Noun

    lloro m (plural lloros)

    1. parrot
    2. (figurative) chatterbox
    3. (figurative, derogatory) ugly person

    Derived terms

    Further reading

    Neapolitan

    Etymology

    Ultimately from Latin illōrum. The stressed vowel outcome appears to rule out a native inheritance.

    Pronunciation

    • (Naples) IPA(key): [ˈllɔːrə]

    Adjective

    lloro (invariable)

    1. their

    Coordinate terms

    Pronoun

    llòro

    1. they (feminine nominative)
    2. them (after preposition)

    Coordinate terms

    Neapolitan personal pronouns
    number person nominative prepositional accusative dative reflexive
    singular 1st io me, méne m' (me)
    2nd tu, vuje1 te, téne, vuje1 t' (te), v' (ve)1
    3rd m ìsso 'o, 'u (lo, lu) 'i, 'e (li, le) se
    f éssa 'a (la) 'e (le)
    n ésso 'o (lo) 'e (le)
    plural 1st nuje c' (nce, ce)
    2nd vuje v' (ve)
    3rd m ìsse / llòro 'e, 'i (le, li) le, li / llòro se
    f ésse / llòro 'e (le) le / llòro
    n éssa / llòro 'a (la) le / llòro

    1 Formal.

    References

    • AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 1660: “tanto peggio per loro!” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it

    Spanish

    Pronunciation

     

    • Rhymes: -oɾo
    • Syllabification: llo‧ro

    Etymology 1

      Deverbal from llorar.

      Noun

      lloro m (plural lloros)

      1. cry; weep

      Etymology 2

      Verb

      lloro

      1. first-person singular present indicative of llorar

      Further reading