lambat

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay lambat. Compare to Old Javanese jambat.

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈlambat/ [ˈlam.bat̪̚]
  • Rhymes: -ambat
  • Syllabification: lam‧bat

Adjective

lambat (comparative lebih lambat, superlative paling lambat or terlambat, equative selambat)

  1. slow (not quick in motion)
    Synonym: pelan
    Antonyms: cepat, tangkas

Derived terms

Compounds

Further reading

Latin

Verb

lambat

  1. third-person singular present active subjunctive of lambō

Malay

Etymology

Might be akin to Old Javanese jambat.

Pronunciation

  • IPA(key): /lam.bat/
  • Rhymes: -ambat

Adjective

lambat (Jawi spelling لمبت, comparative lebih lambat, superlative paling lambat)

  1. slow (not quick in motion)
    Synonym: pelan
    Antonyms: cepat, pantas, tangkas
  2. late (not punctual)
    Synonym: lewat

Derived terms

Descendants

  • Indonesian: lambat

Further reading

Masbatenyo

Noun

lambat

  1. net

Tagalog

Etymology

    Borrowed from Brunei Malay rambat (“cast net”), from Proto-Malayo-Polynesian *Rambat. Compare Central Bikol lambat (“net”), Masbatenyo lambat (“net”), Aklanon eambat (“net”), and Cebuano gambat (“latticework”).

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /lamˈbat/ [lɐmˈbat̪̚]
    • Rhymes: -at
    • Syllabification: lam‧bat

    Noun

    lambát (Baybayin spelling ᜎᜋ᜔ᜊᜆ᜔)

    1. (fishing) fishing net; dragnet
      Synonyms: pukot, pamukot
    2. (loosely) net
    3. hairnet
    4. trap; snare
      Synonyms: silo, patibong, bitag
    5. catching with a net (of fish, birds, etc.)

    Derived terms

    See also

    Further reading

    • “lambat”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
    • Zorc, David Paul (1985), Core Etymological Dictionary of Filipino: Part 4, page 199
    • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*Rambat”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

    Anagrams