rambat
Brunei Malay
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *Rambat.
Noun
rambat (fishing)
Descendants
- → Tagalog: lambat
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈrambat/ [ˈram.bat̪̚]
- Rhymes: -ambat
- Syllabification: ram‧bat
Etymology 1
Inherited from Malay rambat (Batavia Malay), from Old Javanese rambat (“shoot (tendril) of a creeper”).
Verb
rambat (active merambat, passive dirambat, imperative rambat, emphatic-jussive rambatlah)
- to spread (out), to propagate
- to spread
- to disseminate
- to creep along and spread.
- to climb (of creepers/snakes)
Derived terms
- merambat
- merambati
- merambatkan
- perambat
- perambatan
- rambatan
Etymology 2
Learned borrowing from Old Javanese rambat (“a kind of open building or hall”). Borrowed from Acehnese [Term?].
Noun
rambat (plural rambat-rambat)
- dais
- a slightly higher place or part of the house, usually used for receiving guests
- (Aceh) a room in a traditional Acehnese house located above the veranda
Etymology 3
Borrowed from Sasak [Term?].
Noun
rambat (plural rambat-rambat)
- string on the hook
Etymology 4
Borrowed from Ngaju [Term?].
Noun
rambat (plural rambat-rambat)
- a container made of woven rattan, cylindrical in shape, with a diameter of 10-20 cm, patterned, with two straps, usually used by men to carry clothes or small equipment
Further reading
- “rambat”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Categories:
- Brunei Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Brunei Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Brunei Malay lemmas
- Brunei Malay nouns
- kxd:Fishing
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ambat
- Rhymes:Indonesian/ambat/2 syllables
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Old Javanese
- Indonesian lemmas
- Indonesian verbs
- Indonesian terms borrowed from Old Javanese
- Indonesian learned borrowings from Old Javanese
- Indonesian terms borrowed from Acehnese
- Indonesian terms derived from Acehnese
- Indonesian nouns
- Indonesian terms borrowed from Sasak
- Indonesian terms derived from Sasak
- Indonesian terms borrowed from Ngaju
- Indonesian terms derived from Ngaju